Elton John – Who Wears These Shoes? перевод и текст

There’s a light on in your window
There’s a shadow on the street
Two silhouettes tell me it’s over
The shadow knows the shadow’s me

В вашем окне горит свет
Там на улице тень
Два силуэта говорят мне, что все кончено
Тень знает, что тень это я

I won’t crawl or cause you trouble
Well that’s the last thing I’ll ever do
But before I leave your life completely
Tell me who wears these shoes, darling

Lord knows the days just get longer
The nights grow cold with you on my mind
And I feel like an old jukebox
Playing the same song all the time

If these crazy dreams don’t kill me
It’s more than I can take from you
Not knowing where or when I’ll see you
Not knowing darling who wears these shoes

My friends all say don’t got to pieces
I say that’s fine but if I lose
I want to know who’s in my foot steps
I want to know who wears these shoes

My friends all think I must be crazy
I see the facts but if it’s true
I want to know who’s in my footsteps
I want to know who wears these shoes, darling

Oh and it’s a chilling feeling
When I can’t see him
What do I do
When I face the two of you

Я не буду ползать или доставлять вам неприятности
Ну, это последнее, что я сделаю
Но прежде чем я оставлю твою жизнь полностью
Скажи мне, кто носит эти туфли, дорогая

Господь знает, что дни становятся длиннее
Ночи становятся холодными с тобой в моих мыслях
И я чувствую себя как старый музыкальный автомат
Воспроизведение одной и той же песни все время

Если эти безумные мечты не убьют меня
Это больше, чем я могу взять от вас
Не зная где или когда я увижу тебя
Не зная, дорогая, кто носит эти туфли

Все мои друзья говорят, что не разбираются
Я говорю, что это хорошо, но если я проиграю
Я хочу знать, кто в моих шагах
Я хочу знать, кто носит эти туфли

Все мои друзья думают, что я сумасшедший
Я вижу факты, но если это правда
Я хочу знать, кто по моим стопам
Я хочу знать, кто носит эти туфли, дорогая

Ох, и это холодное чувство
Когда я не вижу его
Что мне делать
Когда я сталкиваюсь с вами двумя