Eluveitie – Nil перевод и текст

Curtain’s up for this lurid age
Clear the ring for oppression and greed
Welcome to this wasteland
Of blight and havoc

Занавес для этого мрачного возраста
Очистить кольцо от угнетения и жадности
Добро пожаловать в эту пустошь
Из упадка и хаоса

Deleting fulfilled!
Erasing procedure done!
Cleansing complete!
It’s done, my friend,
it’s over and done!

There was nothing left
But the smell of salassian blood
Nil and nothing left
But the braying void in our homes

I never forgot the eyes of the kids
Wrested from their moms
To be sold into slavery
I still can hear
The cries of the raped
And the bellow of the flames
The hymn of absurd death

Heed the chronicles
Of lucrative genocide
The annals of effaced tribes
Pages written in blood

Ave Caesar Augustus
It’s done, my friend
It’s over and done

Удаление выполнено!
Процедура стирания завершена!
Очищение завершено!
Это сделано, друг мой,
все кончено и сделано!

Ничего не осталось
Но запах саласской крови
Ноль и ничего не осталось
Но в наших домах запутанная пустота

Я никогда не забывал глаза детей
Вырвали у своих мам
Быть проданным в рабство
Я до сих пор слышу
Крики изнасилованных
И рев пламени
Гимн абсурдной смерти

Обратите внимание на хроники
О прибыльном геноциде
Летопись изгнанных племен
Страницы написаны кровью

Аве Цезарь Август
Это сделано, мой друг
Все кончено и сделано