Elvin Bishop – Calling All Cows перевод и текст

I was born by the river in a little tent
Oh, just like the river, I been running ever since
It’s been a long, a long time coming
But I know a change is gonna come

Я родился у реки в маленькой палатке
Ох, как река, я бегал с тех пор
Это было очень долго
Но я знаю, что изменения придут

It’s been too hard living and I’m afraid to die
Look it here
‘Cause I don’t know what’s up there beyond the sky
It’s been a long
I wish I could come out there where you are baby
A long time coming but I know
Look it here
A change is gonna come, oh yes it will
Look it here

Let me say one more thing
I go to the movie and I go downtown
But I don’t like it here
Somebody keep telling me oh boy, don’t hang around
It’s been a long, a long
If anybody know what I’m talking about
Lemme see you wave your hands
I know a chance gonna come, oh yes it will
But I gotta take, say this here

Then I go to my brother, yes sir
And I tell ’em, I say brother help me please
But he winds up knockin’ me
He knocks me back down, back down on my
Oh there’s been times that I fall
Somebody say yeah
Life could pass me on, no no

Это было слишком тяжело жить, и я боюсь умереть
Посмотри здесь
Потому что я не знаю, что там за небом
Это было долго
Я хотел бы выйти туда, где ты, детка
Долгое время впереди, но я знаю
Посмотри здесь
Изменение придет, о да, это будет
Посмотри здесь

Позвольте мне сказать еще одну вещь
Я иду в кино, и я иду в центр города
Но мне здесь не нравится
Кто-то продолжает говорить мне, о мальчик, не торопись
Это было долго, долго
Если кто-нибудь знает, о чем я говорю
Дай мне увидеть, как ты машешь руками
Я знаю, что шанс придет, о да, это будет
Но я должен взять, скажи это здесь

Тогда я иду к моему брату, да, сэр
И я говорю им, я говорю, брат, помогите мне, пожалуйста
Но он заводит меня
Он сбивает меня с ног
О, были времена, когда я падаю
Кто-то говорит да
Жизнь может передать меня, нет, нет

Then I go to my brother
Somebody take your hands back and forth like this
Everybody, everybody
You sittin’ in the first balcony too
All over the auditorium tonight
But he winds up knocking me down, my
Back down on, back down on my knee oh

I’ve been down but I thought I could last
Oh, I know I’m able, I’m able, I’m able
I know, I know, I know a change gonna come
And oh yes it will
Somebody say yeah
You all back here, lemme hear ya say yeah
Somebody say oh yeah
Somebody say oh yeah
Somebody say yeah
Whoa, right on

Тогда я иду к моему брату
Кто-нибудь возьмет руки назад и вперед, как это
Все, все
Вы тоже сидите на первом балконе
Сегодня вечером по всей аудитории
Но он в итоге сбивает меня с ног, мой
Вернись на колени, о

Я был вниз, но я думал, что смогу продлиться
О, я знаю, я могу, я могу, я могу
Я знаю, я знаю, я знаю, что изменение придет
И да, это будет
Кто-то говорит да
Вы все здесь, дай мне услышать, что ты говоришь, да
Кто-то говорит о да
Кто-то говорит о да
Кто-то говорит да
Вау, прямо на