Elvis Costello – Blame It On Cain перевод и текст

Once upon a time, I had a little money.
Government burglars took it long
before I could mail it to you.
Still, you are the only one.

Когда-то у меня было немного денег.
Правительственные грабители взяли это долго
прежде чем я смогу отправить это тебе.
Тем не менее, вы единственный.

Chorus:
Blame it on Cain.
Don’t blame it on me.
Oh, oh, it’s nobody’s fault,
but we need somebody to burn.

Well if I was a saint with
a silver cup
and the money got low
we could always heat it up
or trade it in.
But then the radio that heaven will be wired to your purse.
And then you can run down the wave band,
coast to coast, hand in hand.
Bad to worse, curse for curse,
don’t be dissatisfied.
So you’re not satisfied.

Chorus

I think I’ve lived a little too long
on the outskirts of town
I think I’m going insane
from talking to myself for so long.
Oh but I’ve never been accused.

Припев:
Во всем виноват Каин.
Не вини меня.
О, это никто не виноват,
но нам нужен кто-то, чтобы сжечь.

Ну, если бы я был святым с
серебряный кубок
и деньги стали низкими
мы всегда можем нагреть его
или обменяй.
Но тогда радио, что небеса будут подключены к вашему кошельку.
И тогда вы можете запустить волновую полосу,
от берега до берега, рука об руку.
Плохо хуже, проклятие за проклятие,
не будь недоволен
Так что вы не удовлетворены.

Chorus

Я думаю, что я жил слишком долго
на окраине города
Я думаю, что схожу с ума
от разговора с собой так долго.
Ох, но меня никогда не обвиняли.

Chorus

Chorus