Elvis Costello – Someone Took The Words Away перевод и текст
Текст:
Poor head
Can hardly move my lips for speaking
I said
So, what is this thing I cannot explain?
Перевод:
Бедная голова
Едва могу пошевелить губами для разговора
я сказал
Так что же это за вещь, которую я не могу объяснить?
Perhaps they’re written on my face
Someone took the words away
Why don’t you speak up and say what you mean?
Summon my powers of conversation
I talk to myself,
I’m fine
When you’re around,
Then I decline the invitation
It’s strange to finally find myself so tongue-tied
A change has come over me
I’m powerless to express
Every thing I know but cannot speak
And if I try my voice will break
Someone took the words away
Someone took the words away
Возможно, они написаны на моем лице
Кто-то забрал слова
Почему вы не говорите и не говорите, что имеете в виду?
Призвать мои силы разговора
Я разговариваю сам с собой,
Я в порядке
Когда ты рядом,
Тогда я отклоняю приглашение
Странно, наконец, оказаться таким косноязычным
Меня изменили
Я не в силах выразить
Все, что я знаю, но не могу говорить
И если я попробую, мой голос сломается
Кто-то забрал слова
Кто-то забрал слова
Альбом
Elvis Costello – Elvis Costello - North
