Elvis Costello – Stripping Paper перевод и текст

I got time on my hands I’m just stripping paper
It’s amazing what you will find
Stripping paper
When you get down to the past

У меня есть время на руках, я просто раздеваю бумаги
Удивительно, что вы найдете
Зачистки бумаги
Когда вы спускаетесь в прошлое

He took me right there in the thrill
Not quite against my will
With my back to that rococo wall
We slipped right down to the floor

I kicked closed the door
He complimented my taste
I anointed his serious face
With wallpaper paste
I wish we could laugh like that now
But what seemed to follow
And ended up hollow
Was our vow

Tear a strip or two
See what came not much later
Here’s a pony and toy balloon
Behind a vine that withered all too soon
Here’s the pencil of a measuring mark
And a monster she spied in the dark
Now I’ve got no place in her heart
Let me go back to the start

I got time on my hands I’m just stripping paper

Он взял меня прямо там, в трепете
Не совсем против моей воли
С моей спиной к этой стене рококо
Мы соскользнули прямо на пол

Я пнул закрыл дверь
Он похвалил мой вкус
Я помазал его серьезное лицо
С обойным клеем
Я хотел бы, чтобы мы могли так смеяться сейчас
Но то, что, казалось, следовало
И в конечном итоге пустота
Была наша клятва

Разорвите полосу или два
Посмотрим, что получилось не намного позже
Вот пони и игрушечный шар
За лозой, которая слишком рано засохла
Вот карандаш измерительной марки
И чудовище, которое она наблюдала в темноте
Теперь у меня нет места в ее сердце
Позвольте мне вернуться к началу

У меня есть время на руках, я просто раздеваю бумаги