Elvis Costello – The Greatest Love перевод и текст

The greatest love I ever loved
Was the love I had for you
The greatest wish I ever wished
Was when I wished that you love me too

Величайшая любовь, которую я когда-либо любил
Была ли любовь, которую я имел к тебе
Самое большое желание, которое я когда-либо желал
Было, когда я хотел, чтобы ты меня тоже любил

But I found out that you were lying
When you said that you’d be mine
All that talk about break up, never, leave me never
It was the greatest love
It was the greatest love
But I still love you
I still love you

The greatest hurt I ever hurt
Was the hurt you put on me
It took so long to find out
That this love could never be

But I found out that you were lying
When you told me you’d be mine
All that talk about break up, never, leave me never
It was the greatest love
We had the greatest love
But I still love you
I still love you

Well I found out that you were lying
When you said that you’d be mine
All that talk about break up, never, leave me never
It was the greatest love
We had the greatest love
But I still love you
I still love you

(Greatest love)

Но я узнал, что ты лжешь
Когда ты сказал, что будешь моим
Все, что говорят о расставании, никогда, не оставляй меня никогда
Это была величайшая любовь
Это была величайшая любовь
Но я все еще люблю вас
я продолжаю любить вас

Самый большой вред, который я когда-либо причинял
Было ли тебе больно
Потребовалось так много времени, чтобы выяснить,
Что эта любовь никогда не может быть

Но я узнал, что ты лжешь
Когда ты сказал мне, что будешь моим
Все, что говорят о расставании, никогда, не оставляй меня никогда
Это была величайшая любовь
У нас была самая большая любовь
Но я все еще люблю вас
я продолжаю любить вас

Ну я узнал что ты врешь
Когда ты сказал, что будешь моим
Все, что говорят о расставании, никогда, не оставляй меня никогда
Это была величайшая любовь
У нас была самая большая любовь
Но я все еще люблю вас
я продолжаю любить вас

(Величайшая любовь)