Elvis Presley – Beyond The Bend перевод и текст

Breeze, sing a happy song
This heart of mine is singing right along
Don’t know where I’m going, don’t know where it ends
Till the grass is greener, beyond the bend

Бриз, спой веселую песню
Это мое сердце поет прямо
Не знаю, куда я иду, не знаю, где это заканчивается
Пока трава зеленее, за изгибом

I haven’t got a care
I’m just on my way to anywhere
Pocketful of nothing, nothing I can spend
Hope the grass is greener, beyond the bend

Beyond the bend, perhaps there’ll be
Somebody waiting who’s right for me

So I got to move around
And I know I’ve got to cover ground
Oh, the trip is shorter when you got a friend
Gotta find that rainbow beyond the bend

Beyond the bend, perhaps there’ll be
Somebody waiting who’s right for me

So I got to move around
And I know I’ve got to cover ground
Oh, the trip is shorter when you got a friend
Gotta find that rainbow beyond the bend
Beyond the bend, beyond the bend

Я не забочусь
Я просто еду куда угодно
Ничего карманного, ничего не могу потратить
Надеюсь, что трава зеленее, за изгибом

За поворотом, возможно, будет
Кто-то ждет, кто мне подходит

Так что я должен двигаться
И я знаю, что должен покрыть землю
Ох, поездка короче, когда у тебя есть друг
Должен найти эту радугу за поворотом

За поворотом, возможно, будет
Кто-то ждет, кто мне подходит

Так что я должен двигаться
И я знаю, что должен покрыть землю
Ох, поездка короче, когда у тебя есть друг
Должен найти эту радугу за поворотом
За поворотом, за поворотом