Elvis Presley – How Do You Think I Feel перевод и текст

Текст:

How do you think I feel?
Well, I know your love’s not real
The girl I’m mad about is just a gadabout
How do you think I feel?

Как вы думаете, я чувствую?
Ну, я знаю, что твоя любовь не настоящая
Девушка, от которой я злюсь, просто безрассудна
Как вы думаете, я чувствую?

How do you think we stand?
Well, I know you’ve made your plans
But you’ve included three
And that’s too much for me
How do you think I feel?

I won’t be true again
I know that I can’t win
So why should I pretend
That you still love me?

How do you think I feel?
Well, I know your love’s not real
The one I’m mad about is just a gadabout
How do you think I feel?

How do you think I feel?
Well, I know your love’s not real
The girl I’m mad about is just a gadabout
How do you think I feel?

Well, how do you think we stand?
I know you’ve made your plans
Another’s pretty face
Has put me out of place
How do you think I feel?

I won’t be true again
I know that I can’t win
So why should I pretend
That you still love me?

Как вы думаете, мы стоим?
Ну, я знаю, что вы сделали свои планы
Но вы включили три
И это слишком много для меня
Как вы думаете, я чувствую?

Я не буду снова правдой
Я знаю, что не могу победить
Так почему я должен притворяться
Что ты все еще любишь меня?

Как вы думаете, я чувствую?
Ну, я знаю, что твоя любовь не настоящая
Тот, о котором я злюсь, это просто гадость
Как вы думаете, я чувствую?

Ну, как вы думаете, мы стоим?
Я знаю, что вы сделали свои планы
Чужое красивое лицо
Поставил меня с места
Как вы думаете, я чувствую?

How do you think I feel?
Well, I know your love’s not real
And you’ve included three
And that’s too much for me
How do you think I feel?

Как вы думаете, я чувствую?
Ну, я знаю, что твоя любовь не настоящая
И вы включили три
И это слишком много для меня
Как вы думаете, я чувствую?