Elvis Presley – Let Me перевод и текст

Whenever I dance with the girl I love
My head goes round and round
When she’s close to me
I can’t stay on the ground

Всякий раз, когда я танцую с девушкой, которую я люблю
Моя голова кружится
Когда она рядом со мной
Я не могу оставаться на земле

Whenever I dance with the girl I love
I never have a care
All night I’m so light
I walk right on the air

Oh let me, oh honey let me
Let me do what you know I love to do
Please take another chance and let me
Let me have another dance with you

Whenever I feel those pretty arms
Reaching round about
That feeling goes to my toes
And all the lights go out, go out, go out

Whenever I see those eyes of blue
Smiling up so shy
I’m in such a spin I take right off and fly

So let me, oh honey let me
Let me do what you know I love to do
Please take another chance and let me
Let me have another dance with you

So let me dance in the arms I love
Thrill me through and through
I’m so drunk with love
That all I see is you

I never hear the music play
I never see the crowd
Only you and me

Всякий раз, когда я танцую с девушкой, которую я люблю
Я никогда не забочусь
Всю ночь я такой легкий
Я хожу прямо по воздуху

О, позволь мне, о, дорогая, позволь мне
Позволь мне делать то, что ты знаешь, я люблю делать
Пожалуйста, воспользуйтесь другим шансом и дайте мне
Позволь мне потанцевать с тобой

Всякий раз, когда я чувствую эти красивые руки
Дойти вокруг
Это чувство доходит до моих пальцев
И все огни погаснут, погаснут, погаснут

Всякий раз, когда я вижу эти голубые глаза
Улыбка такая застенчивая
Я в таком раскате беру сразу и летаю

Так позволь мне, о, дорогая, позволь мне
Позволь мне делать то, что ты знаешь, я люблю делать
Пожалуйста, воспользуйтесь другим шансом и дайте мне
Позволь мне потанцевать с тобой

Так позвольте мне танцевать в объятиях, которые я люблю
Взволновать меня до конца
Я так пьян от любви
Это все, что я вижу, это ты

Я никогда не слышу музыку
Я никогда не вижу толпы
Только ты и я

Oh let me, oh honey let me
Let me do what you know I love to do
Please take another chance and let me
Let me have, another dance, with you

О, позволь мне, о, дорогая, позволь мне
Позволь мне делать то, что ты знаешь, я люблю делать
Пожалуйста, воспользуйтесь другим шансом и дайте мне
Дай мне еще один танец с тобой