Elvis Presley – Your Love’s Been A Long Time Coming перевод и текст

The first time I saw you I knew I was hooked on somebody other than me
The first time I held you, your soft lips and blue eyes
Were as far as my eyes could see

Yes here in my arms I knew I had found the reason that I’m living for

Когда я впервые увидел тебя, я понял, что меня зацепило кого-то, кроме меня.
Первый раз я тебя обнимала, твои мягкие губы и голубые глаза
Были, насколько мои глаза могли видеть

Да, здесь, на руках, я знал, что нашел причину, по которой я живу для

Baby, you’re love’s been a long time coming
Baby your love’s got a hold on me
Baby your love’s sure got me humming
Baby your love’s been a long time coming

Deep in my heart there’s a feeling I never knew
Until I saw a love that was very new
I’m gonna tell everyone what good love can do

Baby, you’re love’s been a long time coming
Baby your love’s got a hold on me
Baby your love’s sure got me humming
Baby your love’s been a long time coming

Baby, you’re love’s been a long time coming
Baby your love’s got a hold on me

Детка, ты любовь, это было давно
Детка, твоя любовь овладела мной
Детка, твоя любовь наверняка заставила меня напевать
Детка, твоя любовь давно грядет

Глубоко в моем сердце есть чувство, которого я никогда не знал
Пока я не увидел любовь, которая была очень новой
Я скажу всем, что может сделать хорошая любовь

Детка, ты любовь, это было давно
Детка, твоя любовь овладела мной
Детка, твоя любовь наверняка заставила меня напевать
Детка, твоя любовь давно грядет

Детка, ты любовь, это было давно
Детка, твоя любовь овладела мной