Emblem3 – All I Need перевод и текст
Текст:
Leaving on a jet plane, never to return again
But that’s alright ’cause she’s on my side
On my side
I’m leaving on a jet plane, never to return again
Перевод:
Выйдя на реактивном самолете, больше никогда не возвращаться
Но это нормально, потому что она на моей стороне
На моей стороне
Я уезжаю на реактивном самолете, чтобы никогда не возвращаться
On my side
Leaving on a jet plane, never to return again
But that’s alright ’cause she’s on my side
On my side
Every time I look into her eyes
My stomach churns with butterflies
All I want is to be you and me,
What do you say?
Just take my hand,
And I will show you the way
Day after day
You’re all I need
You are all I need
I need to run away
No worries just run and play
Oh, baby, yeah
Take my hand
Let’s run away
Let’s leave today
I’m all you’ll need
I am all you’ll need
And now I am reminiscing on everything special that we had
I never would’ve thought that we could make it last this long
You know it’s been so right, I promise let’s leave tonight.
Plane to get, train to get, baby, we can go anywhere
На моей стороне
Выйдя на реактивном самолете, больше никогда не возвращаться
Но это нормально, потому что она на моей стороне
На моей стороне
Каждый раз, когда я смотрю ей в глаза
Мой живот с бабочками
Все, чего я хочу – это быть тобой и мной,
Что ты говоришь?
Просто возьми меня за руку,
И я покажу тебе путь
День за днем
Ты – все, что мне нужно
Ты это все, что мне нужно
Мне нужно бежать
Не беспокойся, просто беги и играй
О, детка, да
Возьми мою руку
Давай убежим
Давай уйдем сегодня
Я все, что тебе нужно
Я – все, что тебе нужно
И сейчас я вспоминаю обо всем особенном, что у нас было
Я никогда бы не подумал, что мы сможем продержаться так долго
Ты знаешь, это было так хорошо, я обещаю, что давай уйдем сегодня вечером.
Самолет, чтобы получить, поезд, чтобы получить, детка, мы можем пойти куда угодно
So take my hand and come with me
I’ll wipe the tears right off your swollen cheeks
Is this a laugh or is this a cry
Is this love or simply life?
Understand I never plan to impress
‘Cause I’m a big fool for a lady in a yellow 80s sun dress
Oh, yes, mind’s a mess, but she’s relieving all my stress
A day by day, and night by night,
She never fusses and she never fights
She’s alright
I love you dear, I
She is all I need
She is all I’ll ever need, yeah
I am all you will need
I am all you will need, yeah
Take my hand
Take my hand
Leaving on a jet plane, never to return again
But that’s alright ’cause she’s on my side
On my side
I’m leaving on a jet plane, never to return again
But that’s alright, she’s on my side
On my side
Leaving on a jet plane, never to return again
But that’s alright ’cause she’s on my side
On my side
I’m leaving on a jet plane, never to return again
But that’s alright, she’s on my side
On my side
Так возьми мою руку и иди со мной
Я слезу слезы с твоих опухших щек
Это смех или это крик?
Это любовь или просто жизнь?
Поймите, я никогда не планирую произвести впечатление
Потому что я большой дурак для леди в желтом платье 80-х.
О, да, в голове беспорядок, но она избавляет меня от стресса
День за днем и ночь за ночью,
Она никогда не суетится, и она никогда не борется
Она в порядке
Я люблю тебя, дорогой, я
Она все что мне нужно
Она – все, что мне когда-нибудь понадобится, да
Я – все, что тебе нужно
Я все, что вам нужно, да
Возьми мою руку
Возьми мою руку
Выйдя на реактивном самолете, больше никогда не возвращаться
Но это нормально, потому что она на моей стороне
На моей стороне
Я уезжаю на реактивном самолете, чтобы никогда не возвращаться
Но все в порядке, она на моей стороне
На моей стороне
Выйдя на реактивном самолете, больше никогда не возвращаться
Но это нормально, потому что она на моей стороне
На моей стороне
Я уезжаю на реактивном самолете, чтобы никогда не возвращаться
Но все в порядке, она на моей стороне
На моей стороне