Emblem3 – City Lights перевод и текст
Текст:
Hold tight the futures bright
Pens in your hands so don’t stop writing now, writing now
It’s easy to feel lost when you hit downtown with all these strangers round, strangers around
Look at the sky
Перевод:
Держите крепко будущее
Ручки в ваших руках, так что не переставайте писать сейчас, пишите сейчас
Легко чувствовать себя потерянным, когда вы попадаете в центр города со всеми этими незнакомцами вокруг, незнакомцами вокруг
Посмотри на небо
Every night,
(I’ll leave my light on)
So you can see your way home
Caught up in those pretty city lights
Wishing on a star for your direction
Thinking of a new and different life
Babe I know this one ain’t what you’ve been dreaming
You keep hearing promises
That don’t play out I’m sorry if it let you down, I let you down
I know what the heart can take
All I ask is you don’t throw us away, throw us away
Look at the sky
(When you’re all alone)
Every night,
(I’ll leave my light on)
So you can see your way home
Caught up in those pretty city lights
Wishing on a star for your direction
Thinking of a new and different life
Cause babe I know this one ain’t what you’ve been dreaming
Oh celebrities ain’t rodeo
These dirty streets ain’t paved with gold
But darling I hope you find
Those city lights
Those city lights
Каждую ночь,
(Я оставлю свой свет включенным)
Таким образом, вы можете увидеть свой путь домой
Оказавшись в этих симпатичных городских огнях
Желая на звезду для вашего направления
Думая о новой и другой жизни
Детка, я знаю, что это не то, о чем вы мечтали
Вы продолжаете слышать обещания
Это не играет, извини, если это подведет, я подведу
Я знаю, что может взять сердце
Все, что я прошу, это чтобы вы не выбросили нас, выбросьте нас
Посмотри на небо
(Когда ты совсем один)
Каждую ночь,
(Я оставлю свой свет включенным)
Таким образом, вы можете увидеть свой путь домой
Оказавшись в этих симпатичных городских огнях
Желая на звезду для вашего направления
Думая о новой и другой жизни
Потому что, детка, я знаю, что это не то, о чем ты мечтал
О, знаменитости не родео
Эти грязные улицы не вымощены золотом
Но дорогая, я надеюсь, что вы найдете
Эти огни города
Эти огни города
Sorry babe but I just can’t share you
Want you so bad babe I need you
Screaming out please don’t go, please don’t go
Please come home, please come home
x2
Caught up in those pretty city lights
Wishing on a star for your direction
Thinking of a new and different life
Cause babe I know this one ain’t what you’ve been dreaming
Oh celebrities ain’t rodeo
These dirty streets ain’t paved with gold
But darling I hope you find
Those city lights…
Those city lights…
Those city lights…
Hope you find ’em…
Hope you find ’em…
Прости, детка, но я просто не могу поделиться с вами
Хочу тебя так плохо, детка, ты мне нужен
Кричи, пожалуйста, не уходи, пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, иди домой, пожалуйста, иди домой
x2
Оказавшись в этих симпатичных городских огнях
Желая на звезду для вашего направления
Думая о новой и другой жизни
Потому что, детка, я знаю, что это не то, о чем ты мечтал
О, знаменитости не родео
Эти грязные улицы не вымощены золотом
Но дорогая, я надеюсь, что вы найдете
Эти огни города …
Эти огни города …
Эти огни города …
Надеюсь, вы найдете их …
Надеюсь, вы найдете их …
