Embrace – All That Remains перевод и текст

Have you ever had a photo
Something you could hold close
Filling you with false hope and lies?
I know you wish that I would let go

У тебя когда-нибудь было фото
То, что вы могли бы держать близко
Наполняет вас ложной надеждой и ложью?
Я знаю, вы хотите, чтобы я отпустил

What if everything we’ve done, everything we tried
Everything we shared was in my imagination?
I try to make it whole, try to make it right
Like I’ve got you there in the palm of my hand

Maybe I don’t have control of anything
Maybe the world doesn’t spin ’cause I want it to spin
Maybe the king didn’t die and make me king
All my life I taste it, all my life you take it away

A day that I remember
Like a buried treasure
The two of us together again
I know you’ll never say no
All you gotta do though
Is give me enough rope

I know everything we’ve done, everything we tried
Everything we shared was in my imagination
I try to make it whole, try to make it right
You always have me there in the palm of your hand

Maybe I don’t have control of anything
Maybe the world doesn’t spin ’cause I want it to spin
Maybe the king didn’t die and make me king
All my life I taste it, all my life you take it away

Are you ready? Are you ready?
I know you’ve got my number

Что делать, если все, что мы сделали, все, что мы пытались
Все, чем мы делились, было в моем воображении?
Я пытаюсь сделать это целым, стараюсь сделать это правильно
Как будто я держу тебя там на моей ладони

Может быть, я ничего не контролирую
Может быть, мир не вращается, потому что я хочу, чтобы он вращался
Может быть, король не умер и сделал меня королем
Я всю жизнь пробую это, всю жизнь ты забираешь это

День, который я помню
Как зарытое сокровище
Двое из нас снова вместе
Я знаю, ты никогда не скажешь нет
Все, что ты должен сделать, хотя
Дай мне достаточно веревки

Я знаю все, что мы сделали, все, что мы пытались
Все, чем мы делились, было в моем воображении
Я пытаюсь сделать это целым, стараюсь сделать это правильно
Ты всегда держишь меня там на ладони

Может быть, я ничего не контролирую
Может быть, мир не вращается, потому что я хочу, чтобы он вращался
Может быть, король не умер и сделал меня королем
Я всю жизнь пробую это, всю жизнь ты забираешь это

Вы готовы? Вы готовы?
Я знаю, у тебя есть мой номер

When all is lost and broken
I’ll still give you all that remains

Have you ever had a photo
Something you won’t let go
Filling you with false hope?

Когда все потеряно и сломано
Я все еще дам тебе все, что осталось

У тебя когда-нибудь было фото
То, что вы не отпустите
Наполняет вас ложной надеждой?