Emeli Sandé – Pluto перевод и текст

Baby, you’ve been patient, try to explain this:
My heart’s been trapped too many times by Venus.
Neptune, hurt me bad but no where bad as Jupiter, go figure.
Baby please don’t wait for me to fall

Детка, ты был терпелив, попробуй объяснить это:
Мое сердце было поймано слишком много раз Венерой.
Нептун, мне больно плохо, но не так плохо, как Юпитер, иди разберись.
Детка, пожалуйста, не ждите, пока я упаду

But babe you keep on asking, «What happened?»
I gave too many of my tears to Saturn, it’s tragic.
The final blow, it had to come from Mercury, end of me
Baby there’s no way I’m gonna fall,
Cause I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto

Chorus:
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto…

You keep on insisting, you’re different.
You say you’re from another solar system.
Listen, before you buy your house and sell your spaceship, yeah
There’s something you should know

I traveled in a rocket, I dropped it,
Saved you from some other form of damage, abandoned.
I see you’re a hopeful kind of planet,
But baby, I just think there’s something you should know

Chorus

Но, детка, ты продолжаешь спрашивать: “Что случилось?”
Я дал слишком много своих слез Сатурну, это трагично.
Последний удар, он должен был прийти от Меркурия, конец меня
Детка, я не упаду,
Потому что я оставил свое сердце на Плутоне, Плутоне, Плутоне

Припев:
Я оставил свое сердце на Плутоне, Плутоне, Плутоне
Я оставил свое сердце на Плутоне, Плутоне, Плутоне
Я оставил свое сердце на Плутоне, Плутоне, Плутоне
Я оставил свое сердце на Плутоне …

Вы продолжаете настаивать, вы разные.
Вы говорите, что вы из другой солнечной системы.
Слушай, прежде чем купить свой дом и продать свой космический корабль, да
Есть кое-что, что вы должны знать

Я путешествовал в ракете, я бросил ее,
Спас вас от какой-то другой формы ущерба, заброшен.
Я вижу, ты планета надежды,
Но, детка, я просто думаю, что есть кое-что, что вы должны знать

Chorus