Emeli Sandé – Suitcase перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Didn’t see it coming
No kind of warning
I can’t work out what I’ve done wrong
Перевод:
Стих 1: span>
Не ожидал этого
Никаких предупреждений
Я не могу понять, что я сделал неправильно
But his keys still here
Please somebody tell me whats going on
Chorus:
My baby’s got a suitcase
He’s telling me its too late
But don’t nobody, please don’t ask me why
‘Cause all I did was love him
But I can’t stop him walking
My baby’s got a suitcase but please don’t ask me why
Verse 2:
What changed so quickly?
Answer me!
If you must kill me at least please tell me why
He says «Don’t touch me, Get out the way»
Will someone tell me what’s going on tonight
Chorus:
My baby’s got a suitcase
He’s telling me its too late
But don’t nobody, please don’t ask me why
‘Cause all I did was love him
But I can’t stop him walking
My baby’s got a suitcase but please don’t ask me why
Bridge:
I cant stop my heart leaving through the door
I cant unpack my heart ’cause he won’t look at me anymore
Но его ключи все еще здесь
Пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне, что происходит
Припев: span>
У моего ребенка есть чемодан
Он говорит мне, что слишком поздно
Но никто, пожалуйста, не спрашивайте меня, почему
Потому что я всего лишь любил его
Но я не могу остановить его
У моего ребенка есть чемодан, но, пожалуйста, не спрашивайте меня, почему
Стих 2: span>
Что изменилось так быстро?
Ответь мне!
Если ты хотя бы убьешь меня, скажи мне почему
Он говорит: «Не трогай меня, Уйди с дороги»
Кто-нибудь скажет мне, что происходит сегодня вечером
Припев: span>
У моего ребенка есть чемодан
Он говорит мне, что слишком поздно
Но никто, пожалуйста, не спрашивайте меня, почему
Потому что все, что я сделал, это любил его
Но я не могу остановить его
У моего ребенка есть чемодан, но, пожалуйста, не спрашивайте меня, почему
Мост span>
Я не могу остановить мое сердце, выходя через дверь
Я не могу распаковать мое сердце, потому что он не будет смотреть на меня больше
Chorus:
My baby’s got a suitcase
He’s telling me its too late
But don’t nobody, please don’t ask me why
‘Cause all I did was love him
But I can’t stop him walking
My baby’s got a suitcase but please don’t ask me why
Припев: span>
У моего ребенка есть чемодан
Он говорит мне, что слишком поздно
Но никто, пожалуйста, не спрашивайте меня, почему
Потому что я всего лишь любил его
Но я не могу остановить его
У моего ребенка есть чемодан, но, пожалуйста, не спрашивайте меня, почему