Emerson Drive – A Good Man перевод и текст

I don’t need a whole lot of money
But I wouldn’t turn a lottery down
I just need a little green in my pocket
So I can buy my buddies a round

Мне не нужно много денег
Но я бы не отказался от лотереи
Мне просто нужно немного зеленого в моем кармане
Так что я могу купить своих друзей раунд

I wanna be the one
When all is said and done
Who lived a good life, loved a good wife, and always helped someone in trouble
On the day they lay me down
I want everyone to gather ‘round
And say he was a father, brother, neighbour and a friend
He was a good man!

I used to dream of being a rock star
And seein’ the world in style
Used to dream of havin’ a fast car
And driving that miracle mile
But I’ve heard tales those streets aren’t paved in gold
They’re full of pot holes and empty souls
Who never learn…
Love is something you gotta earn

I wanna be the one
When all is said and done
Who lived a good life, loved a good wife, and always helped someone in trouble
On the day they lay me down
Want everyone to gather ‘round
And say he was a father, brother, neighbour and a friend
He was a good man!

When I’m gone, I wanna leave a legacy

Я хочу быть тем
Когда все сказано и сделано
Кто жил хорошей жизнью, любил хорошую жену и всегда помогал кому-то в беде
В тот день, когда меня уложили
Я хочу, чтобы все собрались вокруг
И сказать, что он был отцом, братом, соседом и другом
Он был хорошим человеком!

Я мечтал стать рок-звездой
И видеть мир в стиле
Раньше мечтал о быстрой машине
И вождение этой чудо мили
Но я слышал сказки, что эти улицы не вымощены золотом
Они полны ям и пустых душ
Кто никогда не учится …
Любовь это то, что ты должен заработать

Я хочу быть тем
Когда все сказано и сделано
Кто жил хорошей жизнью, любил хорошую жену и всегда помогал кому-то в беде
В тот день, когда меня уложили
Хочу, чтобы все собрались вокруг
И сказать, что он был отцом, братом, соседом и другом
Он был хорошим человеком!

Когда я уйду, я хочу оставить наследство

I wanna be the one
When all is said and done
Who lived a good life, loved a good wife, and always helped someone in trouble
On the day they lay me down
Want everyone to gather ‘round
And say he was a father, brother, neighbour and a friend
He was a good man…

Yaaaaa…I wanna be a good man…a father, a brother, a neighbour, and a friend
I wanna be a good man!

Я хочу быть тем
Когда все сказано и сделано
Кто жил хорошей жизнью, любил хорошую жену и всегда помогал кому-то в беде
В тот день, когда меня уложили
Хочу, чтобы все собрались вокруг
И сказать, что он был отцом, братом, соседом и другом
Он был хорошим человеком…

Дааааа … я хочу быть хорошим человеком … папой, братом, соседом и другом
Я хочу быть хорошим человеком!