Emerson Drive – If You Were My Girl перевод и текст

I watch the way he looks at you
He don’t see you like I do
I never speak the words I long to say
He don’t know what he’s got

Я смотрю, как он смотрит на тебя
Он не видит тебя, как я
Я никогда не говорю слова, которые я хочу сказать
Он не знает, что у него есть

Chorus:
If you were my girl, my feet would never touch the ground
If you were my girl, my heart would shout your name out loud
I could conquer the world if you were my girl

You’re the prayer when I’m on my knees
The oxygen that lets me breathe
The flame that burns inside me all the time
You’re every note of a beautiful melody
A perfect rhyme of poetry
Baby, you are everything but mine

Chorus

Baby I swear the flame will burn eternally
So keep your eyes open and jump right in
You will see what you need is me
If you were my girl…

Oh, I never want to see you cry
You’re with him and I don’t know why
What a different world
If you were my girl
I could conquer the world
IF you were my girl

Припев:
Если бы ты была моей девушкой, мои ноги никогда бы не коснулись земли
Если бы ты была моей девушкой, мое сердце громко выкрикнуло бы твое имя
Я мог бы покорить мир, если бы ты была моей девушкой

Ты молитва, когда я на коленях
Кислород, который позволяет мне дышать
Пламя, которое горит во мне все время
Вы каждая нота прекрасной мелодии
Идеальный стишок поэзии
Детка, ты все, кроме меня

Chorus

Детка, я клянусь, пламя будет гореть вечно
Так что держите глаза открытыми и прыгайте прямо в
Вы увидите, что вам нужно, это я
Если бы ты была моей девушкой …

О, я никогда не хочу видеть, как ты плачешь
Ты с ним, и я не знаю почему
Какой другой мир
Если бы ты была моей девушкой
Я мог бы покорить мир
ЕСЛИ ты была моей девочкой