Emerson Drive – Lemonade перевод и текст

Called in sick to the coffee shop
Said let’s go someplace the weather is hot
Bought two plane tickets and called a yellow cab
Drank all our money at beachside bars

Позвонил больному в кофейню
Сказали, пойдем куда-нибудь, погода жаркая
Купил два билета на самолет и вызвал желтое такси
Выпили все наши деньги в пляжных барах

Chorus:
Didn’t we laugh, weren’t we brave
Wasn’t it cool actin’ like fools
With nothing in our way
Picture in a frame, deep blue sky
You and I stuck in time like
We would never fade
baby why’d we have to change

Did we get old or too grown up
To do anything just because
Just because we just don’t give a damn
Oh, when did we get so serious
What happened to that part of us
Baby can you help me out, I don’t understand
We held the world like a glass of lemonade
It tasted sweet
Oh man, we had it made

Chorus

Look at us in the photograph
So beautifully naive
I want it back

Припев:
Разве мы не смеялись, не были ли мы храбрыми?
Разве это не круто, действуя как дураки
Ничего на нашем пути
Картинка в рамке, глубокое синее небо
Ты и я застряли во времени, как
Мы никогда не исчезнем
детка, почему мы должны изменить

Мы состарились или слишком выросли
Делать что-нибудь только потому, что
Просто потому, что нам наплевать
О, когда мы стали такими серьезными
Что случилось с этой частью нас
Детка, ты можешь мне помочь, я не понимаю
Мы держали мир как стакан лимонада
Вкус сладкий
О человек, мы сделали это

Chorus

Посмотри на нас на фотографии
Так красиво наивно
Я хочу это обратно

Chorus

Let’s call in sick and leave this town
Don’t matter where we go let’s just go now
I’m thirsty for a glass of lemonade

Chorus

Давай позовем больных и уйдем из этого города
Не имеет значения, куда мы пойдем, давайте просто пойдем сейчас
Я хочу пить стакан лимонада