Emerson Drive – Let It Roll перевод и текст

It all started from nothin’
Just a couple friends and dad’s guitar
Learnin’ songs in the basement
The Dirt Band and Restless Heart

Все началось с нуля
Просто пара друзей и папина гитара
Учим песни в подвале
Грязная полоса и беспокойное сердце

I can’t say it’s been that easy
And I can’t say it’s been that hard
A million miles out the window
And it feels like we’ve yet to start

Let it roll, let it roll
Just keep on goin’
The road we leave behind
Let it roll, let it roll
Just keep on dreamin’
Of what we’re out to find
Let it roll, let it roll
Just keep believin’
This is not goodbye
We’ll keep you on our minds
As we’re rollin’ out tonight
As we’re rollin’ out tonight
Yeah

Seven nights in smokey bar rooms
Three hundred days away from home
But everything changes with a hit song
Still makin’ fans coast to coast

Let it roll, let it roll
Just keep on goin’
The road we leave behind
Let it roll, let it roll
Just keep on dreamin’

Я не могу сказать, что это было так просто
И я не могу сказать, что это было так сложно
Миллион миль в окно
И кажется, что мы еще не начали

Пусть катится, пусть катится
Просто продолжай идти
Дорога, которую мы оставляем позади
Пусть катится, пусть катится
Просто продолжай мечтать
Что мы хотим найти
Пусть катится, пусть катится
Просто продолжай верить
Это не до свидания
Мы будем держать вас в голове
Как мы катимся сегодня вечером
Как мы катимся сегодня вечером
Да

Семь ночей в дымных барах
Триста дней вдали от дома
Но все меняется с хитом
Все еще фанаты от побережья до побережья

Пусть катится, пусть катится
Просто продолжай идти
Дорога, которую мы оставляем позади
Пусть катится, пусть катится
Просто продолжай мечтать

Let it roll, let it roll
Just keep on goin’
The road we leave behind
Let it roll, let it roll
Just keep on dreamin’
Of what we’re out to find
Let it roll, let it roll
Just keep believin’
That this is not goodbye
We’ll keep you on our minds
As we’re rollin’ out tonight
As we’re rollin’ out tonight

Let it roll, let it roll, let it roll, let it roll
Oh, just keep believin’
As we’re rollin’ out tonight

Пусть катится, пусть катится
Просто продолжай идти
Дорога, которую мы оставляем позади
Пусть катится, пусть катится
Просто продолжай мечтать
Что мы хотим найти
Пусть катится, пусть катится
Просто продолжай верить
Что это не до свидания
Мы будем держать вас в голове
Как мы катимся сегодня вечером
Как мы катимся сегодня вечером

Пусть катится, пусть катится, пусть катится, пусть катится
О, просто продолжай верить
Как мы катимся сегодня вечером