Emerson Drive – Painted Too Much Of This Town перевод и текст
Текст:
This town has only seven roads
And only three stoplights
I’m finding out that’s not much room
For a memory to hide
Перевод:
В этом городе всего семь дорог
И только три стоп-сигнала
Я обнаружил, что это не так много места
Для памяти, чтобы скрыть
That you and me ain’t been
It’s like pieces of our love
Have covered every inch
I used to love this little town so much
But it’ll never be the way that it was
‘Cause we painted
Too much of this town
If I was gonna stay here
I’d have to burn it down
Not a sidewalk or a street sign
A building I can pass by
Or a corner that I can go ’round
‘Cause we painted
Too much of this town
There’s a soccer field behind the school
Where we shared our first kiss
That little shop on College Street
Where you bought that red dress
That rooftop is where we watched
The summer sun come up
That window in that jewelry store
We saw we were in love
Yeah, everything around here stays the same
And I wish to God it never would’ve changed
‘Cause we painted
Что ты и я не были
Это как кусочки нашей любви
Покрыли каждый дюйм
Я так любил этот маленький городок
Но это никогда не будет так, как это было
Потому что мы рисовали
Слишком много в этом городе
Если бы я собирался остаться здесь
Я должен был бы сжечь это
Не тротуар или дорожный знак
Здание, мимо которого я могу пройти
Или угол, который я могу обойти
Потому что мы рисовали
Слишком много в этом городе
За школой есть футбольное поле
Где мы разделили наш первый поцелуй
Этот маленький магазин на Колледж-стрит
Где вы купили это красное платье
На этой крыше мы смотрели
Взойдет летнее солнце
Это окно в этом ювелирном магазине
Мы видели, что мы были влюблены
Да, все здесь остается прежним
И я желаю Богу, чтобы это никогда не изменилось
Потому что мы рисовали
If I was gonna stay here
I’d have to burn it down
Not a sidewalk or a street sign
A building I can pass by
Or a corner that I can go ’round
‘Cause we painted
Too much of this town
I’ve gotta leave it all behind me
There’s just too much to remind me
‘Cause we painted
Too much of this town
If I was gonna stay here
I’d have to burn it down
Not a sidewalk or a street sign
A building I can pass by
Or a corner that I can go ’round
‘Cause we painted
Yeah, we painted
Too much of this town
Yeaaaah
Too much of this town
Ooooh
Too much of this town
Too much of this town
This town has only 7 roads
Too much of this town
Если бы я собирался остаться здесь
Я должен был бы сжечь это
Не тротуар или дорожный знак
Здание, мимо которого я могу пройти
Или угол, который я могу обойти
Потому что мы рисовали
Слишком много в этом городе
Я должен оставить все это позади
Там слишком много, чтобы напомнить мне
Потому что мы рисовали
Слишком много в этом городе
Если бы я собирался остаться здесь
Я должен был бы сжечь это
Не тротуар или дорожный знак
Здание, мимо которого я могу пройти
Или угол, который я могу обойти
Потому что мы рисовали
Да, мы нарисовали
Слишком много в этом городе
Yeaaaah
Слишком много в этом городе
Оооо
Слишком много в этом городе
Слишком много в этом городе
В этом городе всего 7 дорог
Слишком много в этом городе