Emerson Drive – Passionate Desperate Love перевод и текст

You oughta be a little more careful baby
You know I’m dangerous
With my wild imagination
You’d better stop right now

Ты должен быть немного более осторожным, детка
Ты знаешь, что я опасен
С моим диким воображением
Тебе лучше остановиться прямо сейчас

CHORUS
Yeah, I’m coming apart at the seams
Feeling you pulling my strings
Waking me up with a dream
That’s so real
With passionate desperate
Pasionate desperate
Passionate desperate love

You’re holding me closer than a whisper baby
Mmm secretly I love the way you drive me crazy
Wanna feel, gotta feel
Your hands cooling my skin
I’m caught in the flames of my desire
Your pour on your kisses
Baby, that’s fire

CHORUS

Yeah, I’m coming apart at the seams
Feeling you pulling my strings
Waking me up with a dream
That’s so real
With passionate desperate

CHORUS
Да, я разваливаюсь по швам
Чувствую, что ты дергаешь меня за ниточки
Разбудить меня с мечтой
Это так реально
Со страстным отчаянием
Пациент отчаянный
Страстная отчаянная любовь

Ты держишь меня ближе, чем шепот ребенка
Ммм тайно, я люблю, как ты сводишь меня с ума
Хочу чувствовать, должен чувствовать
Твои руки охлаждают мою кожу
Я пойман в огне моего желания
Ты поливаешь свои поцелуи
Детка, это огонь

CHORUS

Да, я разваливаюсь по швам
Чувствую, что ты дергаешь меня за ниточки
Разбудить меня с мечтой
Это так реально
Со страстным отчаянием

I know I’m making a scene
But don’t wake me up from this dream
I finally know what it means
To feel

CHORUS

Yeah, Passionate Desperate
Yeah, Passionate Desperate
Yeah, Passionate Desperate
Yeah, Passionate Desperate Love

Я знаю, что создаю сцену
Но не буди меня от этого сна
Я наконец-то знаю, что это значит
Чувствовать

CHORUS

Да, Страстный Отчаянный
Да, Страстный Отчаянный
Да, Страстный Отчаянный
Да, Страстная Отчаянная Любовь