Emerson Drive – The Extra Mile перевод и текст

It hurts to walk this gravel road
It’s hard to find and overgrown
You will see how much I’m worth
When you get passed the rocks and dirt

Больно ходить по этой гравийной дороге
Трудно найти и зарос
Вы увидите, сколько я стою
Когда вы пройдете мимо камней и грязи

Come on walk with me
I’m the extra mile

When you do, you’re gonna fall
And wonder why you walked at all
Young and weary and wanna stop
‘Cause every hill takes all you got

Come on walk with me
Oh, I’m the extra mile

I’m that smile you give a stranger
When you’d rather turn your head
I’m that book you read your children
When you’d rather be in bed

I’m forgiveness that you give
When you don’t think you can
Forgive somebody one more time

At the end there’s no parade
Just you and me to celebrate
How far you’ve come by choosin’ me
How you ignore those tired feet

Come on walk with me
Oh, I’m the extra mile

I’m that sacrifice you make
For someone you don’t know
I’m that teardrop for the soldier
You read about at home

I’m that love you give somebody

Давай гулять со мной
Я лишняя миля

Когда ты это сделаешь, ты упадешь
И удивляюсь, почему ты вообще гулял
Молодой и усталый и хочу остановиться
Потому что каждый холм забирает все, что у тебя есть

Давай гулять со мной
О, я лишняя миля

Я ту улыбку ты даришь незнакомцу
Когда вы предпочли бы повернуть голову
Я та книга, которую ты читаешь своим детям
Когда ты предпочитаешь быть в кровати

Я прощения что ты даешь
Когда ты не думаешь, что можешь
Простить кого-нибудь еще раз

В конце нет парада
Только ты и я, чтобы отпраздновать
Как далеко вы зашли, выбирая меня
Как вы игнорируете эти усталые ноги

Давай гулять со мной
О, я лишняя миля

Я та жертва, которую вы приносите
Для кого-то, кого ты не знаешь
Я слеза для солдата
Вы читаете о дома

Я ту любовь, которую вы даете кому-то

Oh, I’m the extra mile
Oh, I’m the extra mile, yeah

Bein’ more than what you see
Takes all of you and one of me

Come on walk with me
I’m the extra mile
I’m the extra mile

Oh, I’m the extra mile
Oh, I’m the extra mile
Baby, I’m the extra mile, yeah

О, я лишняя миля
О, я лишняя миля, да

Bein ‘больше, чем вы видите
Принимает всех вас и одного из меня

Давай гулять со мной
Я лишняя миля
Я лишняя миля

О, я лишняя миля
О, я лишняя миля
Детка, я лишняя миля, да