Emerson Drive – Your Last перевод и текст

What if you knew it was your last cigarette
Would you take it down slow and savor it
Would your roll it on your tongue, scared to let it go
Then hold it in your chest cause you know you’d be missin’ it

Что если бы ты знал, что это твоя последняя сигарета
Вы бы взяли это медленно и смаковать это
Будешь ли ты катать это на своем языке, испуганный, чтобы отпустить это
Тогда держи это в своей груди, потому что ты знаешь, что будешь скучать по этому

Sometimes the stars line up, sometimes the world stands still
Sometimes the things you love the most you forget to feel
What if the time that got away had a way of coming back
And tellin’ you hold on, this’ll be your last

I was lying there awake with your back against my chest
When that alarm clock went off and ruined it
Just another Wednesday morning
You said just five minutes more but it was pour the
Coffee, pass the toothpaste, quick kiss on the cheek
Before you walked out the door

Sometimes the stars line up, sometimes the world stands still
Sometimes the things you love the most you forget to feel
What if the time that got away had a way of coming back
And tellin’ you hold on, this’ll be your last

I would’ve turned you around
I wouldn’t have let you go
Oh, baby, I just didn’t know

Sometimes the stars line up, sometimes the world stands still
Sometimes the things you love the most you forget to feel
What if the time that got away had a way of coming back
And tellin’ you hold on, this’ll be your last

Иногда звезды выстраиваются в ряд, иногда мир стоит на месте
Иногда вещи, которые ты любишь больше всего, забываешь чувствовать
Что если бы ушедшее время имело возможность вернуться
И говоришь, что держись, это будет твой последний

Я лежал без сна с твоей спиной к моей груди
Когда этот будильник сработал и испортил его
Просто еще одно утро среды
Вы сказали, всего пять минут больше, но это было залить
Кофе, передай зубную пасту, быстро поцелуй в щеку
Прежде чем вы вышли за дверь

Иногда звезды выстраиваются в ряд, иногда мир стоит на месте
Иногда вещи, которые ты любишь больше всего, забываешь чувствовать
Что если бы ушедшее время имело возможность вернуться
И говоришь, что держись, это будет твой последний

Я бы перевернул тебя
Я бы тебя не отпустил
О, детка, я просто не знал

Иногда звезды выстраиваются в ряд, иногда мир стоит на месте
Иногда то, что ты любишь больше всего, забываешь чувствовать
Что если бы ушедшее время имело возможность вернуться
И говоришь, что держись, это будет твоим последним