Emery – Name Your God перевод и текст
Текст:
Feel that fire beneath my toes
The world is burning all aglow
We missed the pardon, Heaven knows
Here for forever as human ghosts
Перевод:
Почувствуй этот огонь под моими пальцами
Мир горит весь свет
Мы пропустили прощение, Небеса знают
Здесь навсегда, как человеческие призраки
I can’t believe there’s so much confusion on your face
So breathe in
(Let it out)
Through these charred lungs
(And breathe in)
To the end
(But the end was a casualty)
One time the old man said
Keep God in your heart, not your head
Don’t ever let that in
(Don’t ever let that in)
Because then you will see
(Name your God)
That I will not be here
(Name your God)
I will be at home
(Name your God and follow)
Will you be there with me?
I don’t know
I’ll take your mercy
Please take this pain
You did it once
This is just a misunderstanding
A little lie crept in my brain
I couldn’t fight it so flesh becomes flame
Я не могу поверить, что на твоем лице так много путаницы
Так вдохни
(Выпустить это)
Через эти обугленные легкие
(И вдохни)
К концу
(Но конец был жертвой)
Однажды старик сказал
Храни Бога в своем сердце, а не в своей голове
Никогда не впускай это в
(Никогда не впускай это)
Потому что тогда вы увидите
(Назови своего Бога)
Что меня здесь не будет
(Назови своего Бога)
Я буду у себя дома
(Назови своего Бога и следуй)
Ты будешь там со мной?
Я не знаю
Я приму твою милость
Пожалуйста, прими эту боль
Вы сделали это один раз
Это просто недоразумение
Маленькая ложь закралась в мой мозг
Я не мог бороться с этим, так что плоть становится пламенем
One time the old man said
Keep God in your heart not your head
Don’t ever let that in
(Don’t ever let that in)
Because then you will see
(Name your god)
That I will not be here
(Name your god)
I will be at home
(Name your god)
Will you be there with me?
I don’t know
I awoke so scared, more scared than I had ever been
Asking God to forgive each and every sin
Sweat poured from my head into my hands
As I sat there staring at them
Seven years and death at your door
The spirit’s in the room begging for more
And thirty-five years, I still don’t know
I still don’t know where we all will go
Where will you go?
I don’t know
Однажды старик сказал
Храни Бога в своем сердце, а не в своей голове
Никогда не впускай это в
(Никогда не впускай это)
Потому что тогда вы увидите
(Назови своего бога)
Что меня здесь не будет
(Назови своего бога)
Я буду у себя дома
(Назови своего бога)
Ты будешь там со мной?
Я не знаю
Я проснулся таким испуганным, более испуганным, чем когда-либо был
Прося Бога простить каждый грех
Пот льется из моей головы в мои руки
Как я сидел там, глядя на них
Семь лет и смерть у твоей двери
Дух находится в комнате, прося большего
И тридцать пять лет я до сих пор не знаю
Я до сих пор не знаю, куда мы все пойдем
Куда ты пойдешь?
Я не знаю