GLyr

Emery – Piggy Bank Lies

Исполнители: Emery
Альбомы: Emery – Emery - ...In Shallow Seas We Sail
обложка песни

Emery – Piggy Bank Lies перевод и текст

Текст:

All these answers for the words that you omitted.
You omit them still.
Never thought I would find out,
but we’re here now I’m aching for this, aching for it.

Перевод:

Все эти ответы на слова, которые вы пропустили.
Вы опускаете их до сих пор.
Никогда не думал, что узнаю,
но мы здесь сейчас, я болею за это, болею за это.

You said you’d never been with anyone else but you lied,
as you try say somehow that I was the one to blame.
Is this the way you’ve found for saving yourself (if lies were wealth)
you need help, counting riches form your mouth’s piggy bank.

I drove these streets to your front door,
so could you please just help me out?
It’s sad to say but there’s always more,
and you just stare like you can’t hear us out.

Hide the suspects.
Hide the suspects.
Hide the suspects.
Hide the suspects.

This is where you say this is not what it looks like.
He’s got his hands wrapped around your waist.
I want this, do you want it?
I hate this, but you flaunt it.
It sounds absurd, so I waited for my own eyes
to put a face on the person that built these lies.
Did you want this? ‘Cause I want it.
Could have fooled me, cause I bought it.
(You have been found out)

I told myself it was the jealousy that caught my distrust,
but I’m such a good pretender I surrendered my doubts.
Of all the liars number one is where you made your debut,
but I’ll teach you the truth, because I’ve figured you out.

I drove these streets to your front door,

Вы сказали, что никогда не были с кем-то еще, но солгали,
как вы пытаетесь сказать как-то, что я был виноват.
Вы нашли способ спасения себя (если ложь была богатством)
вам нужна помощь, считая богатство из копилки вашего рта.

Я поехал по этим улицам к твоей парадной двери,
не могли бы вы просто помочь мне?
Грустно сказать, но всегда есть что-то большее,
и ты просто смотришь, как будто нас не слышат.

Скрыть подозреваемых.
Скрыть подозреваемых.
Скрыть подозреваемых.
Скрыть подозреваемых.

Здесь вы говорите, что это не то, на что это похоже.
Его руки обвились вокруг твоей талии.
Я хочу это, ты хочешь это?
Я ненавижу это, но ты выставляешь это напоказ.
Звучит абсурдно, поэтому я ждал своих глаз
поставить лицо на человека, который построил эту ложь.
Ты этого хотел? Потому что я этого хочу.
Мог бы одурачить меня, потому что я купил его.
(Вы были обнаружены)

Я сказал себе, что это зависть поймала мое недоверие,
но я такой хороший претендент, что сдал свои сомнения.
Из всех лжецов номер один, где вы дебютировали,
но я научу тебя правде, потому что я понял тебя.

Я поехал по этим улицам к твоей парадной двери,

so could you please just help me out?
It’s sad to say but there’s always more,
and you just stare like you can’t hear a sound.

Hide the suspects.
Hide the suspects.
Hide the suspects.
Hide the suspects.
I’ve finally figured you out.
I’ve finally figured you out.

This is where you say this is not what it looks like.
He’s got his hands wrapped around your waist.
I want this, do you want it?
I hate this, but you flaunt it.
It sounds absurd, so I waited for my own eyes
to put a face on the person that built these lies.
Did you want this? ‘Cause I want it.
Could have fooled me, cause I bought it.

Trying to forget (I should have been careful)
wishing we never met (instead of faithful)
I should have been careful (I should have been careful)
I thought I was unbreakable
But sometimes, you find out (I should have been careful)
That you can not control your heart (instead of faithful)
or regain the person that you were from the start (I should have been careful)

Hide the suspects.
Hide the suspects.
Hide the suspects.
Hide the suspects.

This is where you say this is not what it looks like.
He’s got his hands wrapped around your waist.
I want this, do you want it?
I hate this, but you flaunt it.
It sounds absurd, so I waited for my own eyes
to put a face on the person that built these lies.
Did you want this? ‘Cause I want it.
Could have fooled me, cause I bought it.

не могли бы вы просто помочь мне?
Грустно сказать, но всегда есть что-то большее,
и вы просто смотрите, как будто не слышите ни звука.

Скрыть подозреваемых.
Скрыть подозреваемых.
Скрыть подозреваемых.
Скрыть подозреваемых.
Я наконец понял тебя.
Я наконец понял тебя.

Здесь вы говорите, что это не то, на что это похоже.
Его руки обвились вокруг твоей талии.
Я хочу это, ты хочешь это?
Я ненавижу это, но ты выставляешь это напоказ.
Звучит абсурдно, поэтому я ждал своих глаз
поставить лицо на человека, который построил эту ложь.
Ты этого хотел? Потому что я этого хочу.
Мог бы одурачить меня, потому что я купил его.

Пытаясь забыть (я должен был быть осторожным)
желая, чтобы мы никогда не встречались (вместо верных)
Я должен был быть осторожным (я должен был быть осторожным)
Я думал, что я был нерушимым
Но иногда вы узнаете (я должен был быть осторожным)
Что ты не можешь контролировать свое сердце (вместо верного)
или вернуть человека, которым вы были с самого начала (я должен был быть осторожным)

Скрыть подозреваемых.
Скрыть подозреваемых.
Скрыть подозреваемых.
Скрыть подозреваемых.

Здесь вы говорите, что это не то, на что это похоже.
Его руки обвились вокруг твоей талии.
Я хочу это, ты хочешь это?
Я ненавижу это, но ты выставляешь это напоказ.
Звучит абсурдно, поэтому я ждал своих глаз
поставить лицо на человека, который построил эту ложь.
Ты этого хотел? Потому что я этого хочу.
Мог бы одурачить меня, потому что я купил его.

Альбом

Emery – Emery - ...In Shallow Seas We Sail