Emery – Sins Of Every Father перевод и текст
Текст:
Love turned cold
Bitterness has crawled into words
Walls built to separate us from who we love most
Sold fantasies to fill empty hearts
Перевод:
Любовь похолодела
Горечь вползла в слова
Стены, построенные, чтобы отделить нас от того, кого мы любим больше всего
Проданные фантазии, чтобы заполнить пустые сердца
Replicate the passion we felt
(How could you expect us to know?)
Calculate the weight of all your guilt
(Believing all the lies that we’re told)
Separate the name from the girl
(Killing off the innocent to save our souls)
Souls once called
But darkness will cut out the parts
Of us that were made to be loved from the start
Are we paying for the envy we crave?
Giving up the love of the family we trade
Replicate the passion we felt
(How could you expect us to know?)
Calculate the weight of all your guilt
(Believing all the lies that we’re told)
Separate the name from the girl
(Killing off the innocent to save our souls)
Are you hurting? Hesitating?
Holding out for something real?
(It’s the best we got)
But tonight my lips are sealed with the perfect lie
(This could be something more)
The sex is entertaining
And our mouths are salivating
(It’s the best we got)
Воспроизведите страсть, которую мы чувствовали
(Как вы могли ожидать, что мы узнаем?)
Подсчитайте вес всей вашей вины
(Верить всей лжи, что нам сказали)
Отделяй имя от девушки
(Убивая невинных, чтобы спасти наши души)
Души когда-то называли
Но темнота будет вырезать части
Из нас, которые были созданы, чтобы быть любимыми с самого начала
Мы платим за зависть, которую мы жаждем?
Отказ от любви семьи мы торгуем
Воспроизведите страсть, которую мы чувствовали
(Как вы могли ожидать, что мы узнаем?)
Подсчитайте вес всей вашей вины
(Верить всей лжи, что нам сказали)
Отделяй имя от девушки
(Убивая невинных, чтобы спасти наши души)
Тебе больно? Поколебавшись?
Вытягиваете что-то реальное?
(Это лучшее, что у нас есть)
Но сегодня вечером мои губы опечатаны идеальной ложью
(Это может быть что-то большее)
Секс занимательный
И наши рты слюноотделения
(Это лучшее, что у нас есть)
‘Cause the real could never measure up
(This could be so much more)
And the sins of every father
Carried down to sons and daughters
Living massive contradictions
With these passive works of fiction
I’m so sick of it all
I’m so sick of it all
Потому что настоящее никогда не сможет сравниться
(Это может быть намного больше)
И грехи каждого отца
Относится к сыновьям и дочерям
Живые массивные противоречия
С этими пассивными художественными произведениями
Я так устал от всего этого
Я так устал от всего этого