Emicida – Oásis перевод и текст
Текст:
Miguel & Emicida:
(O zika voltou)
Oásis, oasis
Cada minuto, cada dia, uma nova treta
Перевод:
Miguel & Emicida:
(О зика волту)
Оазис, оазис
Када Минуту, Када Диа, Ума Нова Трета
Do nada, é malagueta
Eu me sinto um para-raio dos problema do planeta
Um oásis é deitar a cabeça no colo da minha preta
Emicida:
Esquecer notícias difíceis
Bombas, mísseis, Faixa de Gaza
Simples crer que ainda vou ouvir
Cê dizer: «Mi casa, su casa»
Tipo um oásis
Um oásis
Um oásis
Um oásis
Era tapas em coma, todos sobre pressão
Hoje, nosso idioma parece ser agressão
Os que some, os que soma
Os que come, os que não
Não confunda diploma
Com vivência e visão, não
Frio na barriga, no olhar, até no coração
Descamba
Diga se a briga só não fez brotar solidão
Caramba
Precisa de um samba, Thriller
Igual âmbar brilha
Família num mantra que pausa guerrilha
До нада, малагета
Eu me sinto um para-raio dos problemma do planta
Ум, ты делаешь это? Кабеча но Коло да Минха Прета
Emicida:
Esquecer notícias difíceis
Бомбас, миссис, Фаикса де Газа
Simps crer que ainda vou ouvir
Cê dizer: “Ми каса, су каса”
Типичный ум
Um oásis
Um oásis
Um oásis
Era tapas em coma, todos sobre pressão
Hoje, nosso idioma parece ser agressão
Os que some, os que soma
Os que, os que não
Диплом Não Confunda
Com vivência e visão, não
Фри на баррига, не олхар, ате не корашан
Descamba
Diga se a briga só não fez brotar solidão
Caramba
Precisa de um samba, Триллер
Игуал Амбар Брилха
Família num mantra que pausa guerrilha
É, corda bamba em cada passo
Uns vão tão cedo
Entrelaço o dedo nos dela
Assim disfarço o medo
Assim a cena é bela novamente e
Entre a gente e
Cela o enredo
Pra esquecer notícias difíceis
Bombas, mísseis, Faixa de Gaza
Simples crer que ainda vou ouvir
Cê dizer: «Mi casa, su casa»
Tipo um oásis
Um oásis
Um oásis
Um oásis
Miguel:
Your energy is just exhilarating
Oasis
Your love and your touch are invigorating
Oasis
Emicida:
Tô correndo há tempos e o tempo importa
Mundão hostil, vai fechando a porta
É selva memo; moscou, te corta
Não gasto água com planta morta
Preso na prática, a rua me testa
Meu verso tem
O peso da lágrima de gente honesta
Eu sei que
Ninguém é santo, ninguém entre tanto «mal necessário»
Na de salvar um mundo, nós vai destruindo vários
Por seu riso lindo, claro
Enfrento quem for
Venço mares e desertos
Milhares, se for certo
Miguel:
To forget about the bad news
All the pain and all the problems
It is in my mind if I can hear you
Say «Mi casa, su casa»
Emicida:
Pra esquecer notícias difíceis
Bombas, mísseis, Faixa de Gaza
Simples crer que ainda vou ouvir
Cê dizer: «Mi casa, su casa»
Tipo um oásis
Um oásis
Um oásis
Um oásis
Emicida & Miguel:
Um oásis
Um oásis
Um oásis
Oasis
Э, Корда Бамба Эм Када Пассо
Uns Vão Tão Cedo
Entrelaço o dedo nos dela
Assim disfarço o medo
Assim a cena é bela novamente e
Entre a gente e
Cela o enredo
Pra esquecer notícias difíceis
Бомбас, миссис, Фаикса де Газа
Simps crer que ainda vou ouvir
Cê dizer: “Ми каса, су каса”
Типичный ум
Um oásis
Um oásis
Um oásis
Мигель:
Ваша энергия просто волнующая
Оазис
Ваша любовь и ваши прикосновения бодрящие
Оазис
Emicida:
Tо Corndo имеет темп темпа импорта
Mundão hostil, vai fechando a porta
Записка Сельвы; москва, те корта
Não gasto água com planta morta
Preso na prática, rua me testa
Meu verso tem
О песо да лагрима де хенте хонеста
Ес сей ку
Ninguém é santo, ninguém entre tanto “mal needário”
На сальвар ум мундо, ва деструндо вариос
Por seu riso lindo, кларо
Enfrento Quem для
Venço mares e desertos
Milhares, набор для Certo
Мигель:
Забыть о плохих новостях
Вся боль и все проблемы
Это в моей голове, если я вас слышу
Скажи “Mi casa, su casa”
Emicida:
Pra esquecer notícias difíceis
Бомбас, миссис, Фаикса де Газа
Simps crer que ainda vou ouvir
Cê dizer: “Ми каса, су каса”
Типичный ум
Um oásis
Um oásis
Um oásis
Emicida & Miguel:
Um oásis
Um oásis
Um oásis
Оазис
