Emilia – A Good Sign перевод и текст
Текст:
Yes this is a good sign
this is a good sign
come on come on
it’s good sign, it’s a good sign
Перевод:
Да это хороший знак
Это хороший знак
давай давай
это хороший знак, это хороший знак
I give it you
You’re my king and I am your queen
And everything will be so right!
Baby, baby, baby
The day has begun
Butterflies are flying
And birds are singing
Can you feel the rhythm
The rhythm of the world
It’s out there waiting
Waiting for you and me
It is a good sign
Yes it is a good sign
This feeling came so suddenly
I don’t know if it’s right for me
But it is a good sign
Yes it is a good sign
You’re my king and
I’m your queen
And everything will be so right
Baby, baby, baby
The sky is so blue
The tiny cloud is smiling
And the sun is for you
We’ll make our own music
Я даю это вам
Ты мой король, а я твоя королева
И все будет так правильно!
Детка детка детка
День начался
Бабочки летают
И птицы поют
Ты чувствуешь ритм?
Ритм мира
Это там, в ожидании
Жду тебя и меня
Это хороший знак
Да это хороший знак
Это чувство пришло так внезапно
Я не знаю, подходит ли это мне
Но это хороший знак
Да это хороший знак
Ты мой король и
Я твоя королева
И все будет так хорошо
Детка детка детка
Небо такое голубое
Крошечное облако улыбается
А солнце для тебя
Мы сделаем нашу собственную музыку
Honey don’t you know
That this is real life
It is a good sign
Yes it is a good sign
This feeling came so suddenly
I don’t know if it’s right for me
But it is a good sign
Yes it is a good sign
You’re my king and
I’m your queen
And everything will be so right
Let the phone ring —
(Let the neighbors fight)
Let the ice melt —
(Let the bugs bite)
Let the bus leave —
Leave the radio on
Let the phone ring —
(Let the neighbors fight)
Let the ice melt —
(Let the bugs bite)
Let the music play —
Leave the radio on
‘Cause you know
this day is for me
It is a good sign
Yes it is a good sign
This feeling came so suddenly
I don’t know if it’s right for me
But it is a good sign
Yes it is a good sign
You’re my king and
I’m your queen
And everything will be so right
Дорогая, ты не знаешь
Что это настоящая жизнь
Это хороший знак
Да это хороший знак
Это чувство пришло так внезапно
Я не знаю, подходит ли это мне
Но это хороший знак
Да это хороший знак
Ты мой король и
Я твоя королева
И все будет так хорошо
Пусть телефон зазвонит –
(Пусть соседи сражаются)
Пусть тает лед –
(Пусть клопы кусаются)
Пусть автобус уходит –
Оставь радио включенным
Пусть телефон зазвонит –
(Пусть соседи сражаются)
Пусть тает лед –
(Пусть клопы кусаются)
Пусть музыка играет –
Оставь радио включенным
Потому что ты знаешь
этот день для меня
Это хороший знак
Да это хороший знак
Это чувство пришло так внезапно
Я не знаю, подходит ли это мне
Но это хороший знак
Да это хороший знак
Ты мой король и
Я твоя королева
И все будет так хорошо
