Emilia – Before I Fall перевод и текст

You almost swept me off my feet
I can’t believe the things you’re saying
How did you find my side of the street
Before you make my dreams come true

Ты почти сбил меня с ног
Я не могу поверить в то, что ты говоришь
Как вы нашли мою сторону улицы
Прежде чем ты осуществишь мои мечты

So tell me everything
And start at the beginning
All your hopes and fears
Ooh baby, me heart is all here

Before I fall
I wanna know what you’re feeling
Before I fall
Before my heart goes dreaming
I wanna know this is love
My heart can’t believe it
I wanna know before I fall

I want to know about your past
I want to see into your future
But I don’t want to go too far too fast
Before I take this crazy ride
Before you wrap me around your finger
I wanna know who you are inside

So tell me everything
And start at the beginning
All your secret dreams
Just show me, you are who you see

Before I fall
I wanna know what you’re feeling
Before I fall

Так расскажи мне все
И начать с самого начала
Все ваши надежды и страхи
О, детка, мое сердце все здесь

Прежде чем я упаду
Я хочу знать, что ты чувствуешь
Прежде чем я упаду
Прежде чем мое сердце мечтает
Я хочу знать, что это любовь
Мое сердце не может в это поверить
Я хочу знать, прежде чем упасть

Я хочу знать о вашем прошлом
Я хочу заглянуть в твое будущее
Но я не хочу идти слишком далеко, слишком быстро
Прежде чем я возьму эту сумасшедшую поездку
Прежде чем обернуть меня вокруг пальца
Я хочу знать, кто ты внутри

Так расскажи мне все
И начать с самого начала
Все твои тайные мечты
Просто покажи мне, ты тот, кого видишь

Прежде чем я упаду
Я хочу знать, что ты чувствуешь
Прежде чем я упаду

So tell me everything
And start at the beginning
All your secret dreams
Oh show me, you are who you see

Before I fall, I wanna know

Before I fall
I wanna know what you’re feeling
Before I fall
Before my heart goes dreaming
x2

I wanna know this is love
My heart can’t believe it
I wanna know before I fall

Так расскажи мне все
И начать с самого начала
Все твои тайные мечты
О, покажи мне, ты тот, кого ты видишь

Прежде чем упасть, я хочу знать

Прежде чем я упаду
Я хочу знать, что ты чувствуешь
Прежде чем я упаду
Прежде чем мое сердце мечтает
x2

Я хочу знать, что это любовь
Мое сердце не может в это поверить
Я хочу знать, прежде чем упасть