Emiliana Torrini – Serenade перевод и текст

New world forming
Picturesque in its stance
Midnight calling
Moonlight shadows start to dance

Формирование нового мира
Живописный в своей позиции
Полуночный звонок
Лунные тени начинают танцевать

For the dark finds ways of being
Engraved in the light
And the heart bears indentations
Of yesterdays hurting child
The now we will run with smiles
The morrow will heal the night so
Morning comes
Midnight make fast with the sun
I can hear my name be reborn
On the cloud within the sky beneath the dawn

Oh I
Serenade the dawn
Serenade the dawn
Serenade the dawn

For the dark finds ways of being
Engraved in the light
And the heart bears indentations
Of yesterdays hurting child
The now we will run with smiles
The morrow will heal the night so
Morning comes
Midnight make fast with the sun
I can hear my name be reborn
On the cloud within the sky beneath the dawn

Oh I
Serenade the dawn

Ибо тьма находит способы существования
Выгравированы на свету
И сердце несет углубления
Вчерашний ребенок болит
Теперь мы побежим с улыбками
Завтра исцелит ночь так
Утро приходит
Полночь поститься с солнцем
Я слышу, как мое имя возрождается
На облаке в небе под рассветом

Ах я
Серенада рассвета
Серенада рассвета
Серенада рассвета

Ибо тьма находит способы существования
Выгравированы на свету
И сердце несет углубления
Вчерашний ребенок болит
Теперь мы побежим с улыбками
Завтра исцелит ночь так
Утро приходит
Полночь поститься с солнцем
Я слышу, как мое имя возрождается
На облаке в небе под рассветом

Ах я
Серенада рассвета

Da da da da dum dum
Da dum dum
Da da da da dum dum
Da dum dum…

Да, да, да, дум, дум
Да дум дум
Да, да, да, дум, дум
Да дум дум …