Emilie Autumn – Save You перевод и текст

How do I save you from a fate so sweet
As being torn to pieces by a loving hand?
How do I save you from a voice so soft
As that which acquiesces to your each demand?

Как я могу спасти тебя от такой сладкой судьбы
Как разорван на части любящей рукой?
Как я могу спасти тебя от голоса, такого мягкого
Как то, что удовлетворяет каждому вашему требованию?

How do I save you?
How do I set you free?
Behind the curtain waits a darker world
If I can’t make you leave
How can I save you from me?

I think you’ve had enough experience
To differentiate between a heart of gold
And what you cradle in your gentle arms
Can you not recognize a soul already sold?
How do I save you from the things I’ve been?
I can’t deny the past, it’s written on my face
How do I save you from the mess you’re in
When I can’t make you leave this torturous embrace?

How do I save you?
How do I set you free?
Behind the curtain waits a darker world
If I can’t make you leave
How can I save you, save you from me?
How do I set you…
How do I save you?
How do I set you free?
Behind the curtain waits a darker world

Как я могу спасти тебя?
Как мне освободить тебя?
За занавесом ждет более темный мир
Если я не могу заставить тебя уйти
Как я могу спасти тебя от меня?

Я думаю, что у вас было достаточно опыта
Различать золотое сердце
И то, что вы колыбели в своих нежных руках
Разве вы не можете распознать уже проданную душу?
Как я могу спасти тебя от того, кем я был?
Я не могу отрицать прошлое, это написано на моем лице
Как я могу спасти вас от беспорядка, в котором вы находитесь
Когда я не могу заставить тебя покинуть это мучительное объятие?

Как я могу спасти тебя?
Как мне освободить тебя?
За занавесом ждет более темный мир
Если я не могу заставить тебя уйти
Как я могу спасти тебя, спасти тебя от меня?
Как мне установить тебя …
Как я могу спасти тебя?
Как мне освободить тебя?
За занавесом ждет более темный мир