Emily Burns – Ahead Of Yourself перевод и текст
Текст:
I never really go on many second dates
I know I told you that now we’re on the eight
Don’t worry, I’m not getting carried away
(Don’t get so ahead of yourself)
Перевод:
Я никогда не хожу на много вторых свиданий
Я знаю, что сказал вам, что теперь мы на восьмерке
Не волнуйся, я не увлекаюсь
(Не забегай впереди себя)
After a couple drinks I tend to overshare
And now regret it when I’m sober, I swear
(Don’t get so ahead of yourself)
Just because I want to see you more
Doesn’t mean that I’m fooling
I don’t need to buy a white dress, baby
I don’t want to hear the wedding bells, wedding bells
I’m not asking you to meet my family (family)
Don’t get so ahead
Won’t be picking up the names of children
I’m not looking for a millionaire fairytale
You could tell ’em all the witches chilling
Don’t get so ahead of yourself
Okay, I told you were in my dreams
I guess that maybe I came across a little keen
My mama’s crazy as you’ve probably seen
(Don’t get so ahead of yourself)
Maybe you could be the one I’m searching for
Cause I know that I’ve never felt like this before
But I’m not saying that I’m certain, I’m sure
(Don’t get so ahead of yourself)
Just cause I got chilly when I talk
Doesn’t mean that I’m fooling
I don’t need to buy a white dress, baby
I don’t want to hear the wedding bells, wedding bells
После пары напитков я склонен переоценивать
А теперь жалею, когда я трезв, клянусь
(Не забегай впереди себя)
Просто потому, что я хочу видеть тебя больше
Это не значит, что я обманываю
Мне не нужно покупать белое платье, детка
Я не хочу слышать свадебные колокола, свадебные колокола
Я не прошу вас встретить мою семью (семью)
Не продвигайся вперед
Не буду подбирать имена детей
Я не ищу сказку миллионера
Вы могли бы сказать им, что все ведьмы пугают
Не забегай вперед
Хорошо, я сказал, что ты был в моих снах
Я думаю, что, возможно, я столкнулся с небольшим интересом
Моя мама сумасшедшая, как вы, наверное, видели
(Не забегай впереди себя)
Может быть, вы можете быть тем, кого я ищу
Потому что я знаю, что я никогда не чувствовал себя так раньше
Но я не говорю, что я уверен, я уверен,
(Не забегай впереди себя)
Просто потому что мне холодно, когда я говорю
Это не значит, что я обманываю
Мне не нужно покупать белое платье, детка
Я не хочу слышать свадебные колокола, свадебные колокола
Don’t get so ahead
Won’t be picking up the names of children
I’m not looking for a millionaire fairytale
You could tell ’em all the witches chillin’
Don’t get so ahead of yourself
Just because I want to see you more
Just cause I got chilly when I talk
Just cause I wrote you a fucking song
Doesn’t mean that I’m fooling
I don’t need to buy a white dress, baby
I don’t want to hear the wedding bells, wedding bells
I’m not asking you to meet my family (family)
Don’t get so ahead
Won’t be picking up the names of children
I’m not looking for a millionaire fairytale
You could tell ’em all the witches chillin’
Don’t get so ahead of yourself
Не продвигайся вперед
Не буду подбирать имена детей
Я не ищу сказку миллионера
Вы могли бы сказать им, что все ведьмы chillin ‘
Не забегай вперед
Просто потому, что я хочу видеть тебя больше
Просто потому что мне холодно, когда я говорю
Просто потому, что я написал тебе чертову песню
Это не значит, что я обманываю
Мне не нужно покупать белое платье, детка
Я не хочу слышать свадебные колокола, свадебные колокола
Я не прошу вас встретить мою семью (семью)
Не продвигайся вперед
Не буду подбирать имена детей
Я не ищу сказку миллионера
Вы могли бы сказать им, что все ведьмы chillin ‘
Не забегай вперед