Eminem – A Drop In The Ocean перевод и текст
Текст:
A drop in the ocean a change in the weather,
I was praying that you and me might end up together.
It’s like wishing for rain as I stand in the desert,
But I’m holding you closer than most’cause you are my heaven.
Перевод:
Капля в океане, изменение погоды,
Я молился, чтобы вы и я могли оказаться вместе.
Это как желать дождя, когда я стою в пустыне,
Но я держу тебя ближе, чем большинство, потому что ты мой рай.
Kanye West
How you listen to a girl that still wanna man
Tell me the truth is that a man or Juwanna Mann
I’m wonderin’ why she «ret to go» like Wanda then
When we met you was a V like Madonna, man
Now you in the field runnin’ plays like Donovan
McNabb before you get in a cab
I’ll trade in my cab
Just to take you back to last summer, man
You don’t remember when you was my sweetest
You don’t remember when I called you Reese’s Pieces
Cause it’s no wrong way to do you know what
She turned around and giggle said; «You so nuts!»
But nowadays we actin’ way too grown up
Like how ya ex girl get the new numba
The rumors was so numerous
For stickin’ by me, I had to give you two thumbs up
And that’s why
A drop in the ocean a change in the weather,
I was praying that you and me might end up together.
It’s like a drop in the ocean a change in the weather,
I was praying that you and me might end up together.
Eminem
So young, so full of life and vibrant,
Side by side wherever you was ridin’, I went,
So close almost was some Bonnie and Clyde shit,
Канье Уэст
Как ты слушаешь девушку, которая все еще хочет мужчину
Скажи мне правду, что мужчина или Джуванна Манн
Я удивляюсь, почему она «отступает», как Ванда, тогда
Когда мы встретились, ты был как Мадонна, чувак
Теперь ты в поле бежишь, как Донован
Макнабб, прежде чем сесть в такси
Я буду торговать в моей кабине
Просто чтобы вернуть тебя прошлым летом, чувак
Ты не помнишь, когда ты был моим сладким
Ты не помнишь, когда я назвал тебя Кусочками Риз
Потому что это не неправильный способ узнать, что
Она обернулась и сказала: “Вы такие сумасшедшие!”
Но в наше время мы слишком взрослые
Например, как бывшая девушка получила новую нумбу
Слухи были так многочисленны
За то, что я прикололся, я должен был дать вам два больших пальца
И вот почему
Капля в океане, изменение погоды,
Я молился, чтобы вы и я могли оказаться вместе.
Это как капля в море, изменение погоды,
Я молился, чтобы вы и я могли оказаться вместе.
Eminem
Такой молодой, такой полный жизни и живой,
Бок о бок, куда бы ты ни избавлялся, я ходил,
Так близко было немного дерьма Бонни и Клайда,
With a shoulder to cry on and a tissue to wipe my eyes,
And a bucket to catch every tear I cried inside it,
You even had the same type of childhood I did,
Sometimes I just wanna know why,
Is it that you surcame to yours,
And mine I survived it,
You ran the streets I nine to fived it,
We grew up, grew apart as time went by us,
Then I blew up to both yours and mine surprises,
Now I feel the vibe I just cant describe it,
Much as your pride tries to hide it,
You’re cold your touch, its like ice,
And your eyes is the look of resentment,
I can sense it and I don’t like it
A drop in the ocean a change in the weather,
I was praying that you and me might end up together.
It’s like a drop in the ocean a change in the weather,
I was praying that you and me might end up together.
Wiz Khalifa
Uh, stuck alone in this wave race
Say I’m living too fast, don’t plan on changing my pace
Got one foot on the gas, it’s never a need for brakes
Smoke ez-rider’s with hash, fuck bitches from out of state
Valet bringing my cars, waiter bringing me plates
Shrimp and fillet Mignon, we celebrate buying drinks
Wit a couple of broads my nigga’s who got love for me
It’s lonely at the top, I’m tired of having company
Uh, so while you busy trying to fit in, I’m a stand out
And view my life through this lens to see how it pan’s out
Substitute teacher ass nigga’s, need a handout
Middle finger screaming fuck them nigga’s who hated,
I’m money affiliated
Pop another bottle, that chronic smokin degraded
Speculating me landing must of got me mistaken,
I’m speaking as the captain of the planes,
You’s a runner on the jet way
A drop in the ocean a change in the weather,
I was praying that you and me might end up together.
It’s like a drop in the ocean a change in the weather,
I was praying that you and me might end up together.
С плечом, чтобы плакать и салфеткой, чтобы вытереть глаза,
И ведро, чтобы поймать каждую слезу, я плакал в нем,
У тебя даже было то же детство, что и у меня,
Иногда я просто хочу знать почему,
Это ты превзошел своих,
И мой я пережил это,
Ты бежал по улицам, я с девяти до пятого,
Мы выросли, разошлись со временем,
Тогда я взорвался и твоими, и моими сюрпризами,
Теперь я чувствую атмосферу, которую я не могу описать,
Как бы ваша гордость не пыталась это скрыть,
Ты холоден от прикосновения, это как лед,
И твои глаза – это выражение обиды,
Я чувствую это, и мне это не нравится
Капля в океане, изменение погоды,
Я молился, чтобы вы и я могли оказаться вместе.
Это как капля в море, изменение погоды,
Я молился, чтобы вы и я могли оказаться вместе.
Виз Халифа
О, застрял один в этой гонке
Скажем, я живу слишком быстро, не планируйте менять темп
Получил одну ногу на газе, это никогда не нуждается в тормозах
Курил Эз-райдера с хешем, трахал сучек из другого штата
Валет приносит мои машины, официант приносит мне тарелки
Креветки и филе миньон, мы празднуем покупку напитков
Смотри пару баб моего нигера, который получил любовь ко мне
На вершине одиноко, я устала от компании
Ну, пока ты занят, пытаясь вписаться, я выделяюсь
И посмотрите на мою жизнь через этот объектив, чтобы увидеть, как она работает
Заменить учителя задницу ниггер, нужен раздаточный материал
Кричащий средний палец трахнул их ниггера, который ненавидел,
Я связан с деньгами
Поп другой бутылке, что хронический дымный деградировал
Размышление о том, что я приземлился, заставило меня ошибиться,
Я говорю как капитан самолетов,
Вы бегун на реактивном пути
Капля в океане, изменение погоды,
Я молился, чтобы вы и я могли оказаться вместе.
Это как капля в море, изменение погоды,
Я молился, чтобы вы и я могли оказаться вместе.