Eminem – Everything перевод и текст
Текст:
CD’s ain’t selling no more anyways man…
Look at SoundScan
I really don’t think it matters if…
Everything I do is number one that makes you two
Перевод:
CD больше не продается, чувак …
Посмотрите на SoundScan
Я действительно не думаю, что это имеет значение, если …
Все, что я делаю, это номер один, что делает вас двоими
‘Cause that’s how beef starts between crews
And I don’t mind if I debut at number two
So why do you? If we make money
And why can’t you be satisfied with what you do?
It’s like our legacy’s pregnant, we’re planting eggs every record
They’re beggin’ me to release a CD every other second
But don’t expect it, ’cause every time I get hit with that question
I just deflect it, get Cashis or 50’s record and check it
And Buck is out like get these motherfuckers out ‘fore I smack ’em
Plus T.I. just dropped an album now, go out and get that one
And I got a whole stable of artists who’s able and fully capable
Of holdin’ a label ’til I figure out when I’m ready to drop
Or maybe not, Shady, look how hot you were on top
You were pop, you were so popular, now you’re not
You’re all washed up entrepreneur, how’s it possible?
Well, it’s not, if your little fickle minds would’ve caught on, but you didn’t
See, I don’t rap for the green, I mean, I ain’t greedy
But I also know what it’s like to be needy, and I will never
Go back to poverty, see, it ain’t easy to try to step
Away from entertainment, separate it from CDs
And everyday it just seems like we’re beefin’, even the media’s
Meat eaters, they gotta give you something to read
Or you won’t buy it, believe what you wanna believe
Let ’em feed to you the BS, P.S., peace to T.I
You gon be ‘aight and we out
Потому что так начинается говядина между экипажами
И я не против, если я дебютирую под номером два
Так почему ты? Если мы зарабатываем деньги
И почему ты не можешь быть доволен тем, что делаешь?
Как будто наше наследство беременно, мы сажаем яйца каждую запись
Они просят меня выпускать CD каждую секунду
Но не ожидайте этого, потому что каждый раз, когда меня задают этим вопросом
Я просто отклоняю это, получаю Cashis или 50-ые записи и проверяю это
И Бак не хочет выгонять этих ублюдков, пока я их не отшлепаю
Плюс Т.И. просто бросил альбом сейчас, иди и возьми его
И у меня есть целая конюшня художников, способных и способных
Держать ярлык, пока я не пойму, когда буду готов бросить
Или, может быть, нет, Шейди, посмотри, как жарко ты был на вершине
Вы были популярны, вы были так популярны, теперь вы не
Вы все вымытый предприниматель, как это возможно?
Ну, это не так, если бы ваши маленькие непостоянные умы поймали, но вы этого не сделали
Видите, я не рэп за зеленый, я имею в виду, я не жадный
Но я также знаю, каково это быть нуждающимся, и я никогда не буду
Вернитесь к бедности, видите, нелегко попытаться уйти
Вдали от развлечений, отделите его от компакт-дисков
И каждый день кажется, что мы работаем, даже СМИ
Пожиратели мяса, они должны дать вам что-нибудь почитать
Или вы не купите это, верьте тому, чему хотите верить
Пусть они накормят вас Б.С., П.С., мир Т.И.
Ты будешь в порядке, и мы вышли
Everything I do is number one that makes you two
And that spells trouble for me and you
‘Cause that’s how beef starts between crews
And I don’t mind if I debut at number two
So why do you? If we make money
And why can’t you be satisfied with what you do?
Peace!
Hold your head up on ’em!
You know how we do what we gonna do
When we do it and we don’t give a fuck what you’re doin’
We gon’ touchdown! Back up in the private charter plane!
We gon’ touchdown! You know we gon’ get it crackin’ man!
We gon’ touchdown! I told you ain’t no way to keep ’em quiet
With T.I. and Shady, baby, they gon’ make a bigger riot
When we touchdown!
Все, что я делаю, это номер один, что делает вас двоими
И это создает проблемы для меня и вас
Потому что так начинается говядина между экипажами
И я не против, если я дебютирую под номером два
Так почему ты? Если мы зарабатываем деньги
И почему ты не можешь быть доволен тем, что делаешь?
Мир!
Держи голову на них!
Вы знаете, как мы делаем то, что будем делать
Когда мы делаем это, и мы не трахаемся, что ты делаешь
Мы собираемся приземлиться! Резервное копирование в частном чартерном самолете!
Мы собираемся приземлиться! Вы знаете, мы собираемся получить это взломать человек!
Мы собираемся приземлиться! Я сказал тебе, что нет способа держать их в покое
С Т.И. и Shady, детка, они собираются сделать бунт больше
Когда мы приземляемся!