Emma Blackery – F*ck You Google перевод и текст

Текст:

Woke up this morning and checked my Twitter
Went onto Facebook and moaned about the weather
And then I checked my friends’ updates on Google plus
Wait, no I didn’t, cos it sucks

Перевод:

Проснулся этим утром и проверил мой твиттер
Зашел на фейсбук и застонал про погоду
А потом я проверил обновления моих друзей в Google Plus
Подождите, нет, я не сделал, потому что это отстой

So how do they make their investment back?
Well they took YouTube and fucked it in the ass
Leave us alone, we just want to make videos
Well we just want our website back
Why is that so hard to understand?

Fuck you, Google Plus
We don’t want your fucking fuss
You’ve ruined our site and called it integration
I’m writing this song to vent our frustration
Fuck you, Google Plus
Your website can get fucked
If it was gonna ‘work’ it would’ve happened by now
Maybe ask Yahoo to fix it somehow?

See Google you’re just bad at web design
Well I’d suggest trying to Google it sometime
Then there’s the suggestion they don’t wanna hear
Can you please fix the sub box that you fucked up last year?

If you liked this video then please subscribe

Так как же они возвращают свои инвестиции?
Ну, они взяли YouTube и трахнули его в задницу
Оставь нас в покое, мы просто хотим сделать видео
Ну, мы просто хотим, чтобы наш сайт вернулся
Почему это так сложно понять?

Пошел на хуй, Google Plus
Мы не хотим вашей суеты
Вы испортили наш сайт и назвали это интеграцией
Я пишу эту песню, чтобы выразить наше разочарование
Пошел на хуй, Google Plus
Ваш сайт может трахаться
Если бы это сработало, это бы уже произошло
Может быть, попросить Yahoo исправить это как-нибудь?

Посмотри гугл ты просто плохо разбираешься в веб дизайне
Ну, я бы предложил попробовать Google это когда-нибудь
Тогда есть предположение, что они не хотят слышать
Можете ли вы исправить саббокс, который вы облажались в прошлом году?

Пошел на хуй, Google Plus
Мы не хотим вашей суеты
Вы испортили наш сайт и назвали это интеграцией
Я пишу эту песню, чтобы выразить наше разочарование
Пошел на хуй, Google Plus
Ваш сайт может трахаться
Если бы это сработало, это бы уже произошло
Может быть, Vimeo может это как-то исправить?

Если вам понравилось это видео, пожалуйста, подпишитесь

Don’t forget to give plus one if you enjoyed
We just want a working website back
Why is that so hard to understand?

Fuck you, Google Plus
We don’t want your fucking fuss
You’ve ruined our site and called it integration
I’m writing this song to vent our frustration
Fuck you google Plus
Your website’s fucked us up

Now nobody gets videos they subscribed for
Video responses are dead in the water
You can’t leave comments unless you’re linked up
Can you please listen to us?
Fuck you, Google Plus

Не забудьте дать плюс один, если вам понравилось
Мы просто хотим вернуть работающий сайт
Почему это так сложно понять?

Пошел на хуй, Google Plus
Мы не хотим вашей суеты
Вы испортили наш сайт и назвали это интеграцией
Я пишу эту песню, чтобы выразить наше разочарование
Пошел на хуй Google Plus
Ваш сайт испортил нас

Теперь никто не получает видео, на которые они подписаны
Видеоответы мертвы в воде
Вы не можете оставлять комментарии, если вы не связаны
Можете ли вы послушать нас?
Пошел на хуй, Google Plus