GLyr

Emma Blackery – Just

Исполнители: Emma Blackery
обложка песни

Emma Blackery – Just перевод и текст

Текст:

(Let’s pretend that we’re sane)
(Let’s pretend that we’re happy)
(Let’s pretend that pain never happened)

Just another hurricane

Перевод:

(Давайте представим, что мы в здравом уме)
(Давайте представим, что мы счастливы)
(Давайте представим, что боли никогда не было)

Просто очередной ураган

With our lies between us in my bed
Tell me what’s inside your head

Just another night
Of never knowing who you’ll be
Why did you have to change?
I don’t like change

Just go to sleep
And dream of me
We’ll find happiness here
If we just keep our eyes open to this
Just give me a sign
That we will be just fine
Close your eyes
And dream for us

Tell me what you’d like for tea
I’ll make it just to make you happy
It’s been weeks since I saw you happy
Go to sleep tiger and wake
And shed your skin just like a snake
And I will be here when you come back
For me

Just think of us
And tell me that you trust in me
When I say that I am awake
And you’re asleep

Just close your eyes

С нашей ложью между нами в моей постели
Скажи мне, что у тебя в голове

Просто еще одна ночь
Никогда не зная, кем ты будешь
Почему ты должен был измениться?
Я не люблю перемены

Просто иди спать
И мечтай обо мне
Мы найдем здесь счастье
Если мы просто будем держать глаза на это
Просто дай мне знак
Что у нас будет просто отлично
Закрой глаза
И мечта для нас

Скажи мне, что ты хочешь за чаем
Я сделаю это просто, чтобы сделать тебя счастливым
Прошло несколько недель с тех пор, как я видел тебя счастливым
Иди спать тигр и проснись
И пролить кожу, как змея
И я буду здесь, когда ты вернешься
Для меня

Просто подумай о нас
И скажи мне, что ты веришь в меня
Когда я говорю, что я не сплю
А ты спишь

Просто закройте глаза

I prefer you when you’re alive
Just close your eyes
And you will find another life
That will accept you for who you are

Я предпочитаю тебя, когда ты жив
Просто закройте глаза
И ты найдешь другую жизнь
Это примет вас за то, кто вы есть