Emma Blackery – My Very First Dating перевод и текст

I’m Emma, nineteen and I don’t wear hats
Can’t take penicillin or I come out in a rash
Try to play guitar, but I’m just really crap
Wish I could be Eminem, but I’m not that black

Я Эмма, мне девятнадцать, и я не ношу шляпы
Не могу принять пенициллин или у меня появляется сыпь
Попробуйте играть на гитаре, но я просто чушь
Хотел бы я быть Эминемом, но я не такой черный

Notice I was different when my friends went to prom
And I stayed at home all night training up my Pokemon
I was the kid at school that no one would talk to
But looking at me now you wouldn’t think that would you?

Yes, spend all my free time making videos at home
That no one will watch ’cause I have no subscribers
I’m five foot three and don’t have much of a life
‘Cause the supermarket shelves are always stacked too high
Too cool for Call Of Duty, I play «Simpsons: Hit and Run»
I could never be a veggie, bacon sandwiches are AWESOME!!
I like being with friends and I like being alone
Fucking hundreds in debt ’cause I keep dropping my phone

I got a tattoo and I nearly passed out
Wasn’t my fault I didn’t know the job involved needles
Keep changing my hair ’cause I don’t know who I am
And drugs are for pussies ’cause I can’t afford them
Spend all my time getting mad at my friends
‘Cause they’re having sex and I’m not

So if you’re interested then yo dawg, hit me up
And is you’re not then just hit the skip button…

Обратите внимание, что я был другим, когда мои друзья пошли на выпускной
И я оставался дома всю ночь, тренируя своего покемона
Я был ребенком в школе, с которым никто не разговаривал
Но, глядя на меня сейчас, ты бы не подумал, что так?

Да, я провожу все свободное время дома, снимая видео
Что никто не будет смотреть, потому что у меня нет подписчиков
Мне пять футов три, и у меня мало жизни
Потому что полки супермаркетов всегда сложены слишком высоко
Слишком круто для Call Of Duty, я играю “Симпсоны: бей и беги”
Я никогда не мог быть вегетарианцем, бутерброды с беконом УДИВИТЕЛЬНЫ !!
Мне нравится быть с друзьями, и мне нравится быть одному
Трахни сотни в долг, потому что я все время роняю свой телефон

Я получил татуировку и чуть не потерял сознание
Разве я не виновата, что не знала, что на работе задействованы иглы?
Продолжай менять свои волосы, потому что я не знаю, кто я
И наркотики для кисок, потому что я не могу себе их позволить
Тратить все свое время злиться на моих друзей
Потому что они занимаются сексом, а я нет

Так что, если вам интересно, то, даааа, ударил меня
И вы не тогда просто нажмите кнопку пропуска …