Emma Blackery – The Butterflies And Rainbows Song перевод и текст

I’ve been seeing a lot of things
Being written about me
Now it’s time to ask you
Don’t you have something better to do?

Я видел много вещей
Пишут обо мне
Теперь пришло время спросить вас
Разве у тебя нет ничего лучше?

Do you think it hurts me?
Well I just find it funny
If you’re looking for a fight
Well I guess you’re just wasting your time

Well you’re allowed an opinion, as am I
But saying things about me says more about your life

I’m concerned with the people
Who love and respect me
If you can’t be one of us
Then why are you making a fuss?

I guess I’m easy to dislike
And I know I’m not always kind
But if you’ve got nothing nice to say
You’re not worth my time of day

Well you’re allowed an opinion, as am I
But saying things about me says more about your life

But I’d advise, if we don’t see eye to eye
Either tell me directly or go outside

Ты думаешь, мне больно?
Ну, я просто нахожу это смешным
Если вы ищете бой
Ну, я думаю, ты просто тратишь время

Ну, вы позволили мнение, как и я
Но говорить о себе больше говорит о твоей жизни

Я обеспокоен людьми
Кто меня любит и уважает
Если ты не можешь быть одним из нас
Тогда почему ты суетишься?

Я думаю, мне легко не нравится
И я знаю, что я не всегда добрый
Но если тебе нечего сказать
Ты не стоишь моего времени суток

Ну, вы позволили мнение, как и я
Но говорить о себе больше говорит о твоей жизни

Но я бы посоветовал, если мы не видим с глазу на глаз
Или скажи мне прямо или выйди на улицу