Emma Blackery – The Promise перевод и текст
Текст:
Today, you don’t want to get out of bed
There are so many thoughts in your head
Like you’d be better off dead, better off dead
But let me tell you
Перевод:
Сегодня вы не хотите вставать с постели
В твоей голове столько мыслей
Как будто тебе лучше умереть, лучше умереть
Но позвольте мне сказать вам
It’s hard to believe but it’s true, whoa oh
So just hold on for me, hold on for me
‘Cause I believe if you go
My heart would break, just hold on one more day
Because you are so beautiful, whoa oh
I promise you this, I promise you this
And you are more than capable, whoa oh
Just believe in yourself when nobody else is listening
And I may not even know your name
But I promise you I’ve felt the same
As you do right now, you’ll make it somehow
And even if you feel as though you have no friends
Except the blade that cuts your skin
You’re better than this, you’re worth more than this
And I believe if you go my heart would break
Just hold on one more day
Because you are so beautiful, whoa oh
I promise you this, I promise you this
And you are more than capable, whoa oh
Just believe in yourself when nobody else is listening
And If you go I think my heart would break
And if you go I think my heart would break
Yeah, yeah, yeah, yea
Because you are so beautiful, whoa oh
I promise you this, I promise you this
Трудно поверить, но это правда, ооо
Так что просто держись за меня, держись за меня
Потому что я верю, если ты пойдешь
Мое сердце разбилось бы, просто подожди еще один день
Потому что ты такая красивая, ооо
Я обещаю тебе это, я обещаю тебе это
И вы более чем способны, ооо о
Просто верь в себя, когда никто не слушает
И я даже не знаю, как тебя зовут
Но я обещаю тебе, я чувствовал то же самое
Как вы делаете прямо сейчас, вы сделаете это как-то
И даже если вы чувствуете, что у вас нет друзей
За исключением лезвия, которое режет вашу кожу
Ты лучше этого, ты стоишь больше этого
И я верю, что если ты пойдешь, мое сердце разобьется
Просто подожди еще один день
Потому что ты такая красивая, ооо
Я обещаю тебе это, я обещаю тебе это
И вы более чем способны, ооо о
Просто верь в себя, когда никто не слушает
И если ты уйдешь, я думаю, что мое сердце разобьется
И если ты уйдешь, я думаю, что мое сердце разобьется
Да, да, да, да
Потому что ты такая красивая, ооо
Я обещаю тебе это, я обещаю тебе это
Just believe in yourself when nobody else is listening
You are so beautiful whoa oh
I promise you this, I promise you this
And you are more than capable, whoa oh
Just believe in yourself when nobody else is listening
Просто верь в себя, когда никто не слушает
Ты такой красивый, о, о
Я обещаю тебе это, я обещаю тебе это
И вы более чем способны, ооо о
Просто верь в себя, когда никто не слушает
