Emma Bunton – All That You’ll Be перевод и текст

Autumn leaves turn to brown
Just like dreams get swept away
But spring always comes around
Until the first summer’s day

Осенние листья становятся коричневыми
Так же, как мечты сметаются
Но весна всегда приходит
До первого летнего дня

And I hope there never comes a time
When life seems to pass you by
Cos you must realize

Cos everything in life will change
With every rainbow there is rain
Nothing stays the same
Years will pass and we will grow
One thing you’ll always know
That I love you now for all the things you are
And all that you’ll be

Even if we don’t have it all
We have all that we need
You know I’ll catch you when you fall
You start to doubt but you believe

The future is impossible to see
And no matter what we become
You’ll be apart of me

Cos everything in life will change
With every rainbow there is rain
Nothing stays the same
Years will pass and we will grow
One thing you’ll always know
That I love you now for all the things you are
And all that you’ll be

You don’t have to worry about a thing
We move in different ways

И я надеюсь, что никогда не наступит время
Когда жизнь, кажется, проходит мимо тебя
Потому что вы должны понимать,

Потому что все в жизни изменится
С каждой радугой идет дождь
Ничто не остается прежним
Пройдут годы и мы будем расти
Одна вещь, которую вы всегда будете знать
Что я люблю тебя сейчас за все то, что ты есть
И все, что вы будете

Даже если у нас нет всего этого
У нас есть все, что нам нужно
Вы знаете, я поймаю тебя, когда ты упадешь
Вы начинаете сомневаться, но вы верите

Будущее невозможно увидеть
И не важно, кем мы становимся
Ты будешь вне меня

Потому что все в жизни изменится
С каждой радугой идет дождь
Ничто не остается прежним
Пройдут годы и мы будем расти
Одна вещь, которую вы всегда будете знать
Что я люблю тебя сейчас за все то, что ты есть
И все, что вы будете

Вам не о чем беспокоиться
Мы двигаемся по-разному

Cos everything in life will change
With every rainbow there is rain
Nothing stays the same
Years will pass and we will grow
One thing you’ll always know
That I love you now for all the things you are
And for everything you’ll become
Cos I love who you are
And all that you’ll be

Потому что все в жизни изменится
С каждой радугой идет дождь
Ничто не остается прежним
Пройдут годы и мы будем расти
Одна вещь, которую вы всегда будете знать
Что я люблю тебя сейчас за все то, что ты есть
И за все ты станешь
Потому что я люблю, кто ты
И все, что вы будете