Emma Bunton – So Long перевод и текст
Текст:
Day after day
I can hear you thinking of words you just won’t say
So out of my way
Will it hurt; who knows
Перевод:
День за днем
Я слышу, как ты думаешь о словах, которые ты просто не скажешь
Так с моего пути
Будет ли это больно; кто знает
That you will forgive me
That I have to leave this way
So long (so long) so long
Before you break my heart
And I thought I had to let you know
Hold on (hold on) hold on
It’s tearing me apart
Now it’s all about letting
All about letting go
It’s all I can do
To protect my heart from falling into you
I’ve gotta get through
To lift myself from out of these blues
Darling forgive me
That I have to leave this way
So long (so long) so long
Before you break my heart
And I thought I had to let you know
Hold on (hold on) hold on
It’s tearing me apart
Now it’s all about letting
All about letting go
So would you believe it
If I packed up my bags and just go
You should’ve seen it
Что ты меня простишь
Что я должен оставить этот путь
Так долго (так долго) так долго
Прежде чем разбить мое сердце
И я подумал, что должен сообщить тебе
Держись (держись) держись
Это разрывает меня на части
Теперь все о сдаче
Все о том, чтобы отпустить
Это все что я могу сделать
Чтобы защитить мое сердце от падения в тебя
Я должен пройти
Чтобы подняться из этого блюза
Дорогая, прости меня
Что я должен оставить этот путь
Так долго (так долго) так долго
Прежде чем разбить мое сердце
И я подумал, что должен сообщить тебе
Держись (держись) держись
Это разрывает меня на части
Теперь все о сдаче
Все о том, чтобы отпустить
Так что вы поверите
Если я собрал свои вещи и просто пошел
Вы бы видели это
I don’t care
So long (so long) so long
Before you break my heart
And I thought I had to let you know
Hold on (hold on) hold on
It’s tearing me apart
Now it’s all about letting
All about letting go
Мне все равно
Так долго (так долго) так долго
Прежде чем разбить мое сердце
И я подумал, что должен сообщить тебе
Держись (держись) держись
Это разрывает меня на части
Теперь все о сдаче
Все о том, чтобы отпустить