Emma Bunton – Who The Hell Are You перевод и текст

Why you’ve been acting like you’re just fifteen
Why the hell
Are you staring out the window
Watching and waiting till your coffee goes cold
Baby I’m no genius
But I know that something ain’t right
Who the hell are you?
Too cool, you ain’t Mr. Right
Where the hell are you?
You’re out missing every night
Now who’s kidding who?
Don’t stop less you wanna fight
Stop living a lie
(Stop living a lie)
I slap your face
Just to make it real clear
There’s something missing but you’ve no idea
What it takes
To treat me like lady
Look in the mirror, it becomes so clear
Baby I’m no genius
But I know that something ain’t right
Who the hell are you?
Too cool, you ain’t Mr. Right
Where the hell are you?
You’re out missing every night

Почему ты ведешь себя так, будто тебе всего пятнадцать
Почему, черт возьми
Ты смотришь в окно
Смотреть и ждать, пока ваш кофе остынет
Детка, я не гений
Но я знаю, что что-то не так
Кто ты, черт возьми?
Слишком круто, ты не мистер Право
Где ты, черт возьми?
Ты пропускаешь каждую ночь
Кто шутит, кто?
Не останавливайся, ты хочешь драться
Хватит жить ложью
(Перестань жить ложью)
Я бью тебя по лицу
Просто чтобы было понятно
Там чего-то не хватает, но ты не представляешь
Что нужно
Относиться ко мне как к леди
Посмотри в зеркало, становится так ясно
Детка, я не гений
Но я знаю, что что-то не так
Кто ты, черт возьми?
Слишком круто, ты не мистер Право
Где ты, черт возьми?
Ты пропускаешь каждую ночь

Now who’s kidding who?
Don’t stop less you wanna fight
Stop living a lie
(Stop living a lie)
You’re out missing every night
You know I’m
You’re out missing every night
Stay out of my water, plenty fish in the sea
And keep it out of my face, quit bugging me
And I know what I like, I don’t like you very much
There’s one thing you can do, stay out of touch
Quit bugging me
Who the hell are you?
Too cool, you ain’t Mr. Right
Where the hell are you?
You’re out missing every night
Now who’s kidding who?
Don’t stop less you wanna fight
Stop living a lie
(Stop living a lie)
You’re out missing every night
You know I’m
I don’t, I don’t need you
repeat to fade

Кто шутит, кто?
Не останавливайся, ты хочешь драться
Хватит жить ложью
(Перестань жить ложью)
Ты пропускаешь каждую ночь
Ты знаешь я
Ты пропускаешь каждую ночь
Держись подальше от моей воды, много рыбы в море
И держи это подальше от моего лица, перестань беспокоить меня
И я знаю, что мне нравится, ты мне не очень нравишься
Есть одна вещь, которую вы можете сделать, оставаться в стороне
Перестань меня беспокоить
Кто ты, черт возьми?
Слишком круто, ты не мистер Право
Где ты, черт возьми?
Ты пропускаешь каждую ночь
Кто шутит, кто?
Не останавливайся, ты хочешь драться
Хватит жить ложью
(Перестань жить ложью)
Ты пропускаешь каждую ночь
Ты знаешь я
Я не нуждаюсь в тебе
повторение до исчезновения