Emma Louise – Flowers Only Die перевод и текст

Текст:

Run gotta run
Gotta go, gotta go
You’re so busy my love
You’re so busy I know

Перевод:

Беги должен бежать
Должен идти, должен идти
Ты так занят, любовь моя
Ты так занят, я знаю

And, stay can’t you stay
Can’t you lay in my bed?
It’s been just about a week
Since I’ve had you here
So don’t go

And, work, you work so hard
Work your skin to the bone
And, you’re tired all the time
I go to bed on my own
And, come through my window
Late at night
By the time that you’re ready
I’m way too tired
So don’t go

But I can’t
Give you lovin’
If my bed’s empty
Gotta run, gotta run
And I can’t
Be with you
When you’re not with me
Gotta run, gotta run
Gotta run, gotta run
So don’t go

And, lovely, while you leave me flowers at home
But flowers only die

И остаться не можешь остаться
Ты не можешь лежать в моей кровати?
Прошло около недели
Так как я был здесь
Так что не уходи

И, работа, ты работаешь так усердно
Работай своей кожей до костей
И ты устал все время
Я иду спать самостоятельно
И, пройди через мое окно
Поздно ночью
К тому времени, когда вы будете готовы
Я слишком устала
Так что не уходи

Но я не могу
Даю тебе любовь
Если моя кровать пуста
Должен бежать, должен бежать
А я не могу
Быть с тобой
Когда ты не со мной
Должен бежать, должен бежать
Должен бежать, должен бежать
Так что не уходи

И, милый, пока ты оставляешь мне цветы дома
Но цветы только умирают

And can’t keep me warm
And, time is flying by
Tick tock, tick tock
It’s just a matter of months
Till I’m on the road
So don’t go

But I can’t
Give you lovin’
If my bed’s empty
Gotta run, gotta run
And I can’t
Be with you
When you’re not with me
Gotta run, gotta run
Gotta run, gotta run
Gotta run, gotta run
Gotta run, gotta run
So don’t go
…

And, tonight was the night
Instead of being in your arms
But you’re always on the go
And you party too hard
So I wait, wait around
Till you walk through that door
Then you love me like you do
And I’m angry no more
So don’t go

But I can’t
Give you lovin’
If my bed’s empty
Gotta run, gotta run
And I can’t
Be with you
If you’re not with me
Gotta run, gotta run
Gotta run, gotta run
Gotta run, gotta run
Gotta run, gotta run
So don’t go
…

И не может держать меня в тепле
И время летит
Тик-так, тик-так
Это всего лишь вопрос месяцев
Пока я в дороге
Так что не уходи

Но я не могу
Даю тебе любовь
Если моя кровать пуста
Должен бежать, должен бежать
А я не могу
Быть с тобой
Когда ты не со мной
Должен бежать, должен бежать
Должен бежать, должен бежать
Должен бежать, должен бежать
Должен бежать, должен бежать
Так что не уходи
…

И сегодня была ночь
Вместо того, чтобы быть в твоих руках
Но ты всегда в пути
И ты слишком много веселишься
Так что я жду, подожду
Пока ты не войдешь в эту дверь
Тогда ты любишь меня, как ты любишь
И я больше не злюсь
Так что не уходи

Но я не могу
Даю тебе любовь
Если моя кровать пуста
Должен бежать, должен бежать
А я не могу
Быть с тобой
Если вы не со мной
Должен бежать, должен бежать
Должен бежать, должен бежать
Должен бежать, должен бежать
Должен бежать, должен бежать
Так что не уходи
…