Emma Roberts – I Have Arrived перевод и текст

I know about you
But you don’t really know about me yet
Been afraid to let you
Get closer than I want you to get

я знаю о вас
Но ты еще не знаешь обо мне
Боялся позволить тебе
Подойди ближе, чем я хочу, чтобы ты получил

But I think I’m ready so I hope you’re ready

I have arrived this is me coming at you live
Oh, the stars are aligned
Nowhere to hide ’cause I’m streamin’ in real time
Tell your heart to let me inside
Now that I have arrived

If I let you closer
Would you still feel the same about me
I think we could go there
And dive into this mystery

Cuz I think I’m ready so I hope you’re ready

I have arrived this is me coming at you live
Oh, the stars are aligned
Nowhere to hide ’cause I’m streamin’ in real time
Tell your heart to let me inside
Now that I have arrived

Don’t you wonder what we could do
I think you’ve been thinking about me too
We both got something to prove
So don’t just stand there come on make a move

Cuz I think I’m ready so I hope you’re ready

I have arrived this is me coming at you live
Oh, the stars are aligned
Nowhere to hide ’cause I’m streamin’ in real time
Tell your heart to let me inside
Now that I have arrived

Но я думаю, что я готов, поэтому я надеюсь, что вы готовы

Я прибыл, это я иду на тебя в прямом эфире
О, звезды выровнены
Негде спрятаться, потому что я в режиме реального времени
Скажи свое сердце, чтобы впустить меня внутрь
Теперь, когда я прибыл

Если я позволю тебе ближе
Ты бы все еще чувствовал то же самое ко мне?
Я думаю, что мы могли бы пойти туда
И погрузиться в эту тайну

Потому что я думаю, что я готов, так что я надеюсь, что ты готов

Я прибыл, это я иду на тебя в прямом эфире
О, звезды выровнены
Негде спрятаться, потому что я в режиме реального времени
Скажи свое сердце, чтобы впустить меня внутрь
Теперь, когда я прибыл

Не задумывались, что мы могли сделать
Я думаю, ты тоже думал обо мне
Нам обоим есть что доказать
Так что не просто стой там давай пошевеливайся

Потому что я думаю, что я готов, так что я надеюсь, что ты готов

Я прибыл, это я иду на тебя в прямом эфире
О, звезды выровнены
Негде спрятаться, потому что я в режиме реального времени
Скажи свое сердце, чтобы впустить меня внутрь
Теперь, когда я прибыл

I have arrived this is me coming at you live
Oh, the stars are aligned
Nowhere to hide ’cause I’m streamin’ in real time
Tell your heart to let me inside
Now that I have arrived

I know about you
But you don’t really know about me yet

Я прибыл, это я иду на тебя в прямом эфире
О, звезды выровнены
Негде спрятаться, потому что я в режиме реального времени
Скажи свое сердце, чтобы впустить меня внутрь
Теперь, когда я прибыл

я знаю о вас
Но ты еще не знаешь обо мне