Emma Roberts – Mirror перевод и текст
Текст:
Look in the mirror
what do you see
boring old Addie
plain as can be.
Перевод:
Посмотри в зеркало
что ты видишь
скучный старый Адди
ясно, как может быть.
tell her goodbye
I’ve got to change
to catch me that guy.
Look in the closet
oh, what’s inside?
stuff that only
a mother would buy.
Throw things away
make something new
do something Addie
would never do.
Goodbye, Addie, Goodbye.
Maybe he’d like me
just as I am
maybe I’m just being
ironic again.
But his head hasn’t turned
his eyes aren’t on mine
so I’ve got to change
to catch me that guy.
Goodbye, Addie, Goodbye
His head hasn’t turned
his eyes aren’t on mine
so I gotta sparkle
I gotta shine.
скажи ей до свидания
Я должен измениться
чтобы поймать меня этого парня.
Посмотри в шкафу
о, что внутри?
вещи, которые только
мать купит.
Выбрось вещи
сделать что-то новое
сделай что-нибудь, Адди
никогда бы не сделал.
До свидания, Адди, до свидания.
Может быть, он хотел бы меня
как и я
может я просто
опять иронично.
Но его голова не повернулась
его взгляд не на моих
поэтому я должен изменить
чтобы поймать меня этого парня.
До свидания, Адди, до свидания
Его голова не повернулась
его взгляд не на моих
так что я должен сверкать
Я должен сиять.
Goodbye, Addie, Goodbye
До свидания, Адди, до свидания