Emma Roberts – This Is Me перевод и текст

When you walked into my life
You made me feel so right

I believed in all your love,
But you started holding on to tight

Когда ты вошел в мою жизнь
Вы заставили меня чувствовать себя так хорошо

Я верил во всю твою любовь,
Но вы начали крепко держаться

I don’t like pretending for you
Keeping track of the lies is too hard to do

Oh baby let me breath
Love me or set me free
I don’t want you to think you know what I should be
I’m just waiting for you to see
This is me, this is me

If you want to stay by my side
You’re gonna have to change your mind
I’m not asking for you, to be my prince
Why can’t you see my beauty inside

Baby if that’s to hard to do,
Then I guess I’m sorry not for me
But for you

Oh baby let me breath
Love me or set me free
I don’t want you to think you know what I should be
I’m just waiting for you to see
This is me, this is me

If you could take a minute
Try to believe
I swear, you’d see me shine
Can’t you see that
This is me

Oh baby let me breath
Love me or set me free

Я не люблю притворяться за тебя
Отслеживать ложь слишком сложно

О, детка, дай мне дыхание
Люби меня или освободи меня
Я не хочу, чтобы вы думали, что знаете, кем я должен быть
Я просто жду тебя, чтобы увидеть
Это я, это я

Если вы хотите остаться на моей стороне
Тебе придется передумать
Я не прошу тебя быть моим принцем
Почему ты не видишь мою красоту внутри

Детка, если это трудно сделать,
Тогда я думаю, мне жаль не для меня
Но для вас

О, детка, дай мне дыхание
Люби меня или освободи меня
Я не хочу, чтобы вы думали, что знаете, кем я должен быть
Я просто жду тебя, чтобы увидеть
Это я, это я

Если бы вы могли занять минуту
Попробуй поверить
Клянусь, ты бы увидел меня сиять
Разве ты не видишь это
Это я

О, детка, дай мне дыхание
Люби меня или освободи меня

I don’t want you to think you know what I should be
I’m just waiting for you to see
That this is me

Я не хочу, чтобы вы думали, что знаете, кем я должен быть
Я просто жду тебя, чтобы увидеть
Что это я