Emma Ruth Rundle – Apathy On The Indiana Border перевод и текст

What Devil, what shape is shifting now?
What lover, which friend pulled back and how
Into another grey year and from another cracked face as I have?
A wish for some erasure is surely coming close, if nothing else ever has

Какой дьявол, какая форма сейчас меняется?
Какой любовник, какой друг отступил и как
В другой серый год и из другого потрескавшегося лица, как у меня?
Желание некоторого стирания наверняка сближается, если больше ничего

I cannot go anywhere without you, without you following
I’ll never know anything without you, without you following

And just rest, just lay on future’s dunes
Once was a wild, once was a smile barking at the moon
All across the body the lines of both expressions are stationed now for real
The glaze of tried companions have built upon the senses so dense it cannot feel

I cannot go anywhere without you, without you following
I’ll never know anything without you, without you following

What you are is all that, all that I have wanted to be
Where you are is nowhere and nothing and never free
Another day another day another day is done
Another day another day another day is done
Another day another day another day is done
another day is gone for me

Я не могу никуда идти без тебя, без тебя
Я никогда ничего не узнаю без тебя, без тебя

И просто отдыхай, просто лежи на дюнах будущего
Когда-то был диким, когда-то улыбкой лаяла на луну
По всему телу линии обоих выражений теперь размещены по-настоящему
Глаза испытанных компаньонов построены на чувствах, настолько плотных, что они не могут чувствовать

Я не могу никуда идти без тебя, без тебя
Я никогда ничего не узнаю без тебя, без тебя

Что ты есть, все это, все, кем я хотел быть
Где ты нигде и нигде и никогда не свободен
Еще один день, другой день, другой день сделан
Еще один день, другой день, другой день сделан
Еще один день, другой день, другой день сделан
другой день ушел для меня