Emma Ruth Rundle – Arms I Know So Well перевод и текст

Oh boundless life were we to gain
From lost lands to the garden’s gate
Its fear of the frozen and unhappy skies
Burnt now, burnt now, breathing only fire

О безграничной жизни мы должны были получить
Из потерянных земель к воротам сада
Его страх замерзшего и несчастного неба
Сгорел сейчас, сгорел сейчас, дышит только огнем

And deliver me from all the evil I did to myself
And deliver me to arms so open, arms I know so well

As for the dead, they can raise themselves
In secret I sing for no one else
Its fear of open spaces I have travelled in
Come so far, dragged myself on this phantom limb

Please deliver me from all the evil I did to myself
And deliver me to arms so open, arms I know so well

И избавь меня от всего зла, которое я сделал для себя
И поставь меня с такими открытыми объятиями, руки, которые я так хорошо знаю

Что касается мертвых, они могут подняться
В тайне я никому не пою
Его страх перед открытыми пространствами, в которых я путешествовал
Давай так далеко, потащил себя на эту призрачную конечность

Пожалуйста, избавь меня от всего зла, которое я сделал для себя
И поставь меня с такими открытыми объятиями, руки, которые я так хорошо знаю