Emmanuel Hudson – Cheat: The Whisper Song перевод и текст
Текст:
Andre Columbus:
Hey, how you doing lil’ mama
Can you sit over here?
Tell me a little something I might like to hear
Перевод:
Андре Коламбус:
Эй, как дела, мама?
Вы можете сидеть здесь?
Скажи мне немного, что я хотел бы услышать
And I’ll tap you again if I need some more
Girl, why you playing cause you know I’m the best
Cause when it comes to the cheating don’t get caught like the rest
Is it A, B, C, or D?
Girl, you need to tell me something for our Christmas tree
Just tell me number four, is it A or B?
Girl, go on and move your arm
Let me sneak a peak
Yo Brad go look in the hall
And if the teacher come back then squall
«Like ooh?»
Yeah, something like that but you got to keep it down or she might come back
Man I know I’m going to fail
Cause this test this wack
Should have listened to Kosher and just sat in the back
Chorus:
Let me see your test
What’s the answers to this test?
I gotta pass!
Let me see your test
What’s the answers to this test?
I don’t wanna fail this class
I got F’s (F’s)
x15
Chase Walker:
И я снова нажму на тебя, если мне понадобится еще
Девушка, почему ты играешь, потому что ты знаешь, что я лучший
Потому что, когда дело доходит до мошенничества, не попасться, как остальные
Это A, B, C или D?
Девушка, вы должны сказать мне кое-что для нашей елки
Просто скажите мне номер четыре, это А или Б?
Девушка, иди и двигай рукой
Позволь мне прокрасться
Йо Брэд иди посмотри в зал
И если учитель вернется, тогда закричать
“Как ооо?”
Да, что-то в этом роде, но ты должен сдерживать это, иначе она может вернуться
Человек, которого я знаю, что потерплю неудачу
Причиной этого теста этот дурак
Надо было слушать Кошерную и просто сидеть сзади
Припев:
Позволь мне увидеть твой тест
Каковы ответы на этот тест?
Я должен пройти!
Позволь мне увидеть твой тест
Каковы ответы на этот тест?
Я не хочу проваливать этот класс
Я получил F (F)
x15
Чейз Уолкер:
Forget about your breasts, show your boy the test
What’s number ten? Is the answer B, or is it C, or is it D?
Don’t be stingy with the answers on the page
Who cares if we sit close and get the same grade?
The teacher won’t know if we don’t get caught
I can’t remember what the hell she taught
So I cheat (Cheat Cheat)
Like a dog
Teacher:
«Part 2 of the test is tomorrow.»
Andre:
Like damn, man hurry up quick
I need a few answers give me one through six
The teacher already know I’m a class clown
That’s why I’m trying my best not to make a sound (Sound, sou-)
Teacher:
«Eyes forward, classroom. No cheating.»
Chorus:
Emmanuel Hudson:
I played Madden all night so I ain’t get a chance to study
Teacher keep looking at me, she don’t trust me
Report cards drop soon I’ve got a thirty-five average
Need forty-eight answers and I’ve got to write a passage
Don’t be acting like that, show me some love
Is it A or B, or all the above?
Don’t put your name on it yet, just switch it with me when your through
Fifty questions answered and I’m only sure about two
I’ll mark a couple answers wrong just to make it look real
I got a cheat sheet sitting under my heel
I can’t get to it
She keep looking this way
So stretch if it’s B, and cough it’s A
Can you move a little closer it’s getting harder to see
So just wink when it’s C, and yawn if it’s D
Better hope your ass is right, cause if I fail and your the reason
I’m telling on everybody else that was cheating
Teacher:
«Ok. Pencils down, students. Pass your papers forward please.»
Забудь о своей груди, покажи своему мальчику тест
Какой номер десять? Это ответ B, или это C, или это D?
Не скупитесь на ответы на странице
Кого волнует, если мы сидим рядом и получаем одинаковую оценку?
Учитель не будет знать, если нас не поймают
Я не помню, какого черта она учила
Так что я обманываю (Cheat Cheat)
Как собака
Учитель
«Часть 2 теста завтра».
Андре:
Как черт, мужик поторопись быстро
Мне нужно несколько ответов, дайте мне один через шесть
Учитель уже знает, что я классный клоун
Вот почему я стараюсь изо всех сил, чтобы не издавать ни звука (Звук, су-)
Учитель
«Глаза вперед, классная. Никакого обмана».
Припев:
Эммануэль Хадсон:
Я играл Мэддена всю ночь, поэтому у меня нет возможности учиться
Учитель продолжает смотреть на меня, она не доверяет мне
Табель успеваемости скоро упадет. У меня в среднем тридцать пять
Нужно сорок восемь ответов, и я должен написать отрывок
Не веди себя так, покажи мне немного любви
Это А или В, или все вышеперечисленное?
Пока не пишите свое имя, просто поменяйте его, когда закончите
Ответил на пятьдесят вопросов, и я уверен только в двух
Я отмечу пару неправильных ответов, просто чтобы это выглядело реальным
Я получил шпаргалку, сидя под пяткой
Я не могу добраться до этого
Она продолжает смотреть так
Так что потяните, если это B, и кашель, это A
Можешь подойти немного ближе, становится все труднее увидеть
Так что просто подмигни, когда это C, и зеви, если это D
Лучше надеяться, что твоя задница права, потому что, если я потерплю неудачу, а твоя причина
Я говорю всем, кто обманывал
Учитель
«Хорошо. Карандаши вниз, студенты. Пожалуйста, передайте ваши документы вперед».